Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 21.11.2016 16/0657/3 Generato dall'IA

Administrative court allows religious association's fundraising license appeal, ruling general public benefit exists despite religious purpose.

Numero d'incarto Turun HAO 21.11.2016 16/0657/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku revoked the police's refusal of a fundraising license for a Lutheran association, ordering a re-examination. The police denied the license because the association's primary goal was spreading religious doctrine rather than serving the general public interest. The court held that the association's activities, including voluntary pastoral work and open access, constituted general public benefit and met the statutory requirements for a license.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Rahankeräyslaki 4 § 1 kohta; 6 § 1 mom: An organization pursuing a specific religious purpose may obtain a fundraising license if its activities serve the general public interest and do not target a limited group.

Parole chiave

Generato dall'IA
fundraising license religious association general public interest administrative review Lutheran activities ragione di polizia polizza assicurativa pericolo di reiterazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Rahankeräyslaki 4 § 1 kohta
Rahankeräyslaki 4 § 1 kohta, 6 § 1 mom, 7 § 1 mom 1 kohta, 12 § 1 mom ja 20 § 1 mom
Rahankeräyslaki 6 § 1 mom
Rahankeräyslaki 7 § 1 mom 1 kohta
Rahankeräyslaki 12 § 1 mom
Rahankeräyslaki 20 § 1 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Yhdistyksen tarkoituksena on vastata A:n seurakunnan toiminnasta ja näin edistää luterilaista jumalanpalveluselämää kaupungissa sekä edistää ja tukea jumalanpalveluksen teologian tuntemusta ja luterilaista lähetystyötä ja toimia yhteistyössä niiden raamatullistunnuksellisten yhteisöjen ja järjestöjen kanssa, jotka järjestävät luterilaisia ja apostolisia jumalanpalveluksia. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys järjestää jumalanpalveluksia sekä opinto- ja julistustoimintaa, tukee lähetysjärjestöjä ja luterilaista lähetystyötä sekä tekee diakonia- ja nuorisotyötä ja pitää pyhäkouluja.

Yhdistys oli hakenut rahankeräyslupaa yhdeksi vuodeksi. Poliisilaitos hylkäsi hakemuksen ja lausui päätöksessään, että yhdistyksen toiminnan tarkoitus on vahvasti uskonnollisen sanoman levittäminen eikä yhdistyksen voida katsoa täyttävän rahankeräyslaissa asetettua vaatimusta yleishyödyllisestä tarkoituksesta. Pääosa kerättävistä varoista kohdistuisi hallinnollisiin kuluihin, kuten palkkakuluihin, minkä vuoksi rahankeräyksen toimeenpano ei olisi laissa tarkoitetulla tavalla yleisen edun kannalta tarkoituksenmukaista.

Hakemuksen mukaan kaikilla on mahdollisuus osallistua yhdistyksen toimintaan, eikä yhdistys tavoittele voittoa. Yhdistyksen mukaan sen hallintotehtävät hoidetaan vapaaehtoistyöllä ja pastorin tehtävänä on toimittaa jumalanpalvelukset sekä vastata myös muusta yhdistyksen sääntöjen tarkoittamasta opetus- ja julistustoiminnasta.

Hallinto-oikeus kumosi poliisilaitoksen päätöksen ja palautti asian sille uudelleen käsiteltäväksi. Yhdistys edistää ja tukee tiettyä uskontoa tai uskontosuuntaa. Hakemuksen mukaan toiminnalla ei tavoitella taloudellista hyötyä eikä toiminta kohdistu vain yhdistyksen jäseniin tai muuten rajattuun ryhmään. Yhdistys harjoittaa siten sellaista yleishyödyllistä aatteellista toimintaa, johon voidaan myöntää rahankeräyslupa. Keräyksellä on tarkoitus hankkia varoja pastorin palkkaukseen ja jumalanpalvelustilan vuokraan sekä muihin aatteellisesta yleishyödyllisestä toiminnasta aiheutuviin kuluihin. Kun asiassa ei ole ilmennyt, että yhdistyksellä olisi muuta kuin edellä mainittua toimintaa, keräystarkoitus täyttää lain edellytykset.

Rahankeräyslaki 4 § 1 kohta, 6 § 1 mom, 7 § 1 mom 1 kohta, 12 § 1 mom ja 20 § 1 mom