Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pohjois-Suomen HAO 05.12.2016 16/0658/3 Generato dall'IA

Administrative court allows partial deduction of basement area for store valuation, excluding technical rooms.

Numero d'incarto Pohjois-Suomen HAO 05.12.2016 16/0658/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Northern Finland allowed A Oy to deduct the basement area from the store's base value, excluding only technical rooms. The company argued for a full basement deduction, while the Tax Dispute Board had limited deductions to fire-sealed storage areas. The court ruled that the regulation did not define 'basement' strictly, permitting the inclusion of social and support areas while excluding essential technical spaces already factored into the base value.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Valliotenministeriön asetus rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista 17 § 2 mom 2 k; The court held that where the regulation does not define 'basement' strictly, the area for base value reduction includes social and support rooms in the basement but excludes technical rooms necessary for the building's operation.

Parole chiave

Generato dall'IA
store base value basement area deduction technical rooms exclusion property valuation administrative interpretation legge sugli alloggi priorità di rialloggiamento condizioni di accoglienza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Kiinteistöverolaki 15 §
Kiinteistöverolaki 15 §
Laki varojen arvostamisesta verotuksessa 30 § 1 ja 2 mom
Laki varojen arvostamisesta verotuksessa 30 § 1 ja 2 mom
Valliotenministeriön asetukset rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista 17 § 2 mom 2 k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A Oy oli vaatinut, että sen omistaman myymälärakennuksen kellarin pinta-ala otetaan huomioon kokonaisuudessaan oikeusohjeissa mainitun valtiovarainministeriön asetuksen mukaista myymälärakennuksen tilavuuden perusarvoon tehtävää alennusta laskettaessa. Verotuksen oikaisulautakunta oli katsonut, että varasto-/kellaritilaksi hyväksytään vain palo-osastoidut varastotilat ja että varastotilaksi ei lasketa teknisiä tiloja, jotka ovat välttämättömät rakennuksen toiminnalle ja jotka ovat jo huomioitu rakennuksen perusarvossa.

Kellarikerroksessa oli sijainnut teknisiä tiloja, porrashuone, taukohuone, WC- ja suihkutilat sekä kaksi pukuhuonetta.

Hallinto-oikeus totesi, että valtiovarainministeriön asetuksessa ei ollut määritelty kellarin käsitettä yleisissä eikä myymälärakennuksia koskevissa säännöksissä. Tähän nähden asetuksen 17 §:n 2 momentin 2 kohtaa ei ollut tulkittava sen sanamuodon vastaisesti siten, että rakennuksen perusarvon alentamisen perusteena olevana kellarin pinta-alana otettaisiin huomioon pelkästään palo-osastoituja varastotiloja. Perusteltua oli kuitenkin katsoa, että kellariin sijoitetut talotekniikan tarpeisiin varatut tekniset tilat sisältyvät rakennuksen perusarvoon, eikä niiden pinta-alaa oteta perusarvon alentamisen perusteena huomioon. Edellä todettuun nähden ja kun rakennuksen kellarikerroksessa oli lähinnä henkilökunnan sosiaalitiloja ja muita sellaisia tiloja, joita myymälärakennusten kellaritiloihin voidaan katsoa tavanomaisesti rakennettavan tukemaan rakennuksen käyttötarkoitusta, tilat oli muiden kuin teknisten tilojen osalta otettava huomioon rakennuksen perusarvon vähentämisen perusteena olevassa pinta-alassa.

Verovuodet 2010-2014

Kiinteistöverolaki 15 §

Laki varojen arvostamisesta verotuksessa 30 § 1 ja 2 mom

Valtiovarainministeriön asetukset rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista (1701/2009, 1295/2010, 1159/2011, 634/2012, 847/2013) 17 § 2 mom 2 k

Finlex lyhennelmässä ollut kirjoitusvirhe korjattu 21.12.2016.