Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 25.08.2015 15/0194/1 Generato dall'IA

Temporary teacher contracts covering only school year dismissed as not discriminatory or disproportionate.

Numero d'incarto Turun HAO 25.08.2015 15/0194/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court allowed the municipality's decision to hire three teachers for fixed-term contracts covering only the school year. The municipality argued that hiring staff only when needed was justified by financial constraints and the lack of summer work demand. The court found no discrimination or violation of proportionality since the temporary contracts differed fundamentally from permanent ones in duration and associated rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 2 mom; 12 § 3 mom; Hallintolaki 6 §: Temporary employment contracts limited to the school year do not violate non-discrimination or proportionality principles if the shorter duration is objectively justified by the need for staff only during active teaching periods and reflects essential differences from permanent positions.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary employment contracts school year duration non-discrimination principle proportionality test municipal employment law fixed-term positions summer break exclusion periodo educativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 2 mom
Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 2 mom
Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 3 mom
Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 3 mom
Hallintolaki 6 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO:n päätös 19.12.2018 taltionumero 5980
KHO:n päätös 19.12.2018 taltionumero 5980.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Opettajien ammatillinen paikallisyhdistys valitti päätöksestä, jossa kolme opettajaa oli otettu määräaikaisiin virkasuhteisiin, jotka käsittivät lukuvuoden työskentelyajan ja päättyivät 30.5. Kysymyksessä oli avointen opettajan virkojen hoitaminen.

Asiassa oli oikeuskysymyksenä ratkaistavana se, oliko kunta toiminut kunnallisesta viranhaltijasta annetussa laissa (viranhaltijalaki) säädetyn syrjintäkiellon ja hallintolaissa edellytettyjen tarkoitussidonnaisuuden ja suhteellisuusperiaatteiden vastaisesti ottaessaan opettajat määräaikaisiin virkasuhteisiin vain koulun varsinaisen työskentelyvuoden ajaksi, muttei kesäkeskeytyksen ajaksi.

Viranhaltijalain 12 § 2 momentin mukaan määräaikaisissa tai osa-aikaisissa virkasuhteissa ei saa pelkästään virkasuhteen kestoajan tai työajan pituuden vuoksi soveltaa epäedullisempia palvelussuhteen ehtoja kuin muissa virkasuhteissa, ellei se ole perusteltua asiallisista syistä.

Pykälän 3 momentin, sellaisena kuin se oli voimassa päätöksen tekohetkellä, mukaan työnantajan on muutoinkin kohdeltava viranhaltijoita tasapuolisesti, ellei siitä poikkeaminen ole viranhaltijoiden tehtävät ja asema huomioon ottaen perusteltua.

Hallintolain 6 §:n mukaan viranomaisen on käytettävä toimivaltaansa yksinomaan lain mukaan hyväksyttäviin tarkoituksiin. Viranomaisen toimien on oltava oikeassa suhteessa tavoiteltuun päämäärään nähden.

Viranhaltijalakia koskevassa hallituksen esityksessä (HE 196/2002 vp) on määräaikaisuuden perusteita koskevan säännöksen osalta todettu, että ehdotetussa säännöksessä ei määriteltäisi määräajan pituutta, joksi viranhaltija otetaan. Määräajan pituus määräytyisi kussakin tapauksessa sen mukaan, miksi ajaksi määräaikaista viranhaltijaa tarvitaan.

Viranhaltijalain esitöihin viitaten hallinto-oikeus katsoi, että kunnalla työnantajana oli lähtökohtaisesti oikeus harkintansa mukaan päättää, kuinka pitkäksi aikaa se tarvitsee henkilöä hoitamaan avoinna olevaa virkaa. Asiassa oli kuitenkin vielä arvioitava rajoittiko viranhaltijalaissa säädetty määräaikaisten viranhaltijoiden syrjintäkielto tai suhteellisuusperiaate ja tarkoitussidonnaisuuden periaate tätä harkintavaltaa niin, ettei avoinna olevaan opettajan virkaan voida ottaa sijaista määräajaksi, joka käsittää lukuvuoden koko työskentelyajan mutta ei kesäkeskeytysaikaa.

Hallinto-oikeus katsoi, että kunnan esittämät perusteet kunnan heikosta taloudellisesta tilanteesta ja siitä, että sijaisille ei ollut kesäaikana tarvetta, olivat hyväksyttäviä perusteita tarkoitussidonnaisuuden periaatteen kannalta. Työvoiman palkkaaminen vain sellaiseksi ajaksi, jona sitä tarvitaan, oli myös oikeassa suhteessa tavoiteltuun päämäärään nähden.

Syrjintäväitettä arvioitaessa hallinto-oikeus otti huomioon määräaikaisen virkasuhteen olennaisen eron verrattuna toistaiseksi voimassa olevaan virkasuhteeseen; Määräaikainen virkasuhde päättyy määräajan kuluttua samoin kuin siihen liittyvä työntekovelvollisuus ja vastaavasti oikeus palkanmaksuun. Tämä ero oli otettu huomioon myös virkaehtosopimuksessa. Hallinto-oikeus katsoi, että 30.5. päättyväksi määräajaksi otetut opettajat eivät olleet tulleet syrjityiksi suhteessa vakinaisiin opettajiin.

Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 2 mom

Laki kunnallisesta viranhaltijasta 12 § 3 mom

Hallintolaki 6 §

KHO:n päätös 19.12.2018 taltionumero 5980. KHO ei muuttanut hallinto-oikeuden päätöksen lopputulosta. Lyhyt ratkaisuseloste.