Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Itä-Suomen HAO 17.08.2015 15/0254/4 Generato dall'IA

Administrative court dismissed appeal regarding work time law applicability to partner of sole proprietorship employee.

Numero d'incarto Itä-Suomen HAO 17.08.2015 15/0254/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the appellant's appeal against a threat notice issued by the Regional State Secretary for labor protection. The appellant argued that the Work Time Act did not apply because the employer was a family member of the employee. The court held that the statutory text requires a natural person as the employer, excluding legal entities like sole proprietorships from the exemption. Consequently, the threat notice was valid, and the appeal was rejected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2 § 1 mom 6 pkt työlain; The Work Time Act does not exempt work performed for a sole proprietorship or legal entity from its provisions, as the exemption applies only to work performed for a natural person family member.

Parole chiave

Generato dall'IA
Work Time Act sole proprietorship family member exemption employer status threat notice validity administrative appeal labor protection lavoro a domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2 § 1 mom 6 pkt työlaki
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asianajajan puoliso oli työskennellyt asianajotoimistossa, joka oli kommandiittiyhtiömuotoinen. Aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue oli asettanut yhtiölle uhkasakon työaikakirjanpidon noudattamiseksi.

Valittaja vetosi siihen, että työaikalaki ei sovellu tilanteeseen, koska on kysymys työnantajan perheenjäsenestä.

Hallinto-oikeus totesi, että asiassa oli kysymys siitä kuinka työaikalain 2 §:n 1 momentin 6 kohtaa tulkitaan tilanteeseen. Mainitun säännöksen mukaan työaikalakia ei sovelleta työnantajan perheenjäsenten työhön. Asiassa oli kysymys toimistosihteerin työhön verrattavasta työstä, jota suoritettiin kommandiittiyhtiölle. Säännöksen sanamuodon mukainen tulkinta johti hallinto-oikeuden arvion mukaan siihen päätelmään, että kommandiittiyhtiöllä ei voi olla perheenjäsentä. Säännöksen sanamuodon mukainen tulkinta edellytti sitä, että työnantajana on luonnollinen henkilö, ei sen sijaan yhtiö. Hallinto-oikeus arvioi, että asiassa ei ollut perustetta poiketa säännöksen sanamuodon mukaisesta tulkinnasta. Koska työaikalaki tuli asiassa sovellettavaksi, työsuojelun vastuualue oli voinut velvoittaa valittajayhtiön noudattamaan työaikakirjanpitoa ja oli voinut asettaa velvoitteelle uhkasakon. Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen.

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeustuomarit Jukka Korolainen, Anu Koivuluoma ja Jukka Hartikainen. Asian esittelijä Jukka Hartikainen.

Lainvoimainen