Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeenlinnan HAO 26.11.2013 13/0308/4 Generato dall'IA

Administrative court orders municipality to provide childcare during holidays per Act on Childcare Act 2 § 2 mom.

Numero d'incarto Hämeenlinnan HAO 26.11.2013 13/0308/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Finland ordered the municipality to provide childcare during specific holiday periods following a social committee's rejection of the mother's request. The mother argued that the municipality failed to accommodate her family's need for care after 18:00, while the municipality cited a limit of four families for such arrangements. The court ruled that the municipality must provide care in the scope and manner required by the Act, regardless of whether other families had similar needs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki lasten päivähoitosta 2 § 2 mom; 11 § 1 mom: The municipality must provide childcare in the scope and manner required by the Act, and the scarcity of need among other families does not justify denying care when a specific need exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
Act on Childcare municipal duty childcare provision holiday care social committee decision administrative review family needs rigore per motivi familiari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Act on Childcare 2 § 2 mom
Act on Childcare 11 § 1 mom
Act on Childcare 11 a § 1 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Päätöslyhennelmä

Kunnan velvollisuus järjestää lapselle päivähoitoa kunnassa esiintyvän tarpeen mukaisesti.

Lapsen äiti oli hakenut lapselleen vuorohoidon järjestämistä juhlapyhiä edeltävinä päivinä kello 18 jälkeen. Kunnan sosiaalilautakunnan hyväksymien vuorohoidon periaatteiden mukaan vuorohoitoa järjestettiin kunnassa esiintyvän kokonaistarpeen mukaan ja vuorohoidon järjestämisen rajana voitiin pitää neljää perhettä. Vuorohoitoa ei kunnassa järjestetty tiettyinä juhlapyhinä ja niitä edeltävinä päivinä kello 18 jälkeen.

Lasten päivähoidosta annetun lain 2 §:n 2 momentin mukaan lasten päivähoito on pyrittävä järjestämään siten, että se tarjoaa hoidolle ja kasvatukselle sopivan hoitopaikan ja jatkuvan hoidon sinä vuorokauden aikana, jona sitä tarvitaan. Pykälä velvoittaa kunnan ottamaan huomioon hoitopaikkaa, -tapaa ja -aikaa koskevat vanhempien toiveet, mutta ehdotonta velvoitetta hoidon järjestämiseen vanhempien toivomalla tavalla se ei edellytä. Lasten päivähoidosta annetun lain 11 §:ssä mainitun päivähoidon järjestämisvastuun, siinä laajuudessa ja sellaisin toimintamuodoin kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää, voidaan katsoa tarkoittavan, että päivähoitoa järjestettäessä on otettava huomioon vanhempien työstä johtuvat erityispiirteet. Hoitotarpeen vähäisyys ei ole lain mukainen peruste jättää hoito järjestämättä, jos hoito on järjestettävissä ja siihen on tarvetta.

Asiassa saatu selvitys osoitti, että perheellä oli tarvetta vuorohoitoon juhlapyhiä edeltävinä päivinä kello 18-20 molempien vanhempien työstä johtuen. Hallinto-oikeus katsoi, että kunta ei ollut järjestänyt lasten päivähoitoa lain edellyttämällä tavalla siinä laajuudessa ja sellaisin toimintamuodoin kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Asian ratkaisemisen kannalta ei ollut ratkaisevaa merkitystä sillä, että kyseistä vuorohoidon tarvetta ei ollut muilla perheillä esiintynyt. Hallinto-oikeus kumosi sosiaalilautakunnan päätöksen, jolla äidin hakemus oli hylätty, ja palautti asian lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi.

Oikeusohjeet

Laki lasten päivähoidosta 2 § 2 mom

Laki lasten päivähoidosta 11 § 1 mom

Laki lasten päivähoidosta 11 a § 1 mom

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeustuomarit Leena Nurmi, Kari Tornikoski, Reijo Kostamo, Irmeli Rautaharkko ja Virpi Juujärvi. Asian esittelijä Taru Torkkola.