Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 11.05.2012 12/0299/2 Generato dall'IA

Administrative court dismissed appeal; retrospective care allowance deducted from patient fees was legally unfounded.

Numero d'incarto Turun HAO 11.05.2012 12/0299/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku dismissed the appeal regarding the deduction of a retrospective care allowance from a patient's fees. The applicant argued that the Ministry and Chamber of Municipalities guidelines allowing this deduction were not binding laws, while the authority contended the calculation was substantively correct. The majority ruled that the deduction lacked legal basis in the patient fee act and regulations, rendering the fee calculation erroneous.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki verojen ja maksujen täytäntöönpanosta 9 §; Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 7 c §, 10 §, 10 b §, 10 c §, 11 §; Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 31 §, 33 §: Administrative courts must apply only binding statutes and regulations when calculating patient fees; ministerial guidelines or industry recommendations cannot override statutory law to justify deductions from fees.

Parole chiave

Generato dall'IA
patient fee calculation retrospective allowance administrative fee law binding regulations ministerial guidelines fee deduction error social health services rideterminazione degli alimenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki verojen ja maksujen täytäntöönpanosta 9 §
Laki verojen ja maksujen täytäntöönpanosta 9 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 7 c §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 7 c §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 b §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 b §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 c §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 c §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 11 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 11 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 31 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 31 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 33 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 33 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä oli Kelan takautuvasti maksaman eläkkeensaajan hoitotuen vaikutus pitkäaikaisen laitoshoidon maksun määräämiseen.

X oli pitkäaikaisessa laitoshoidossa. Kela oli 4.10.2010 maksanut hänelle vuoden 2010 alusta voimaan tulleen lainmuutoksen perusteella takautuvasti eläkkeensaajan hoitotukea ajalta 1.1. - 30.9.2010. Viranhaltija on laskenut takautuvasti maksetun tuen saman suuruisina erinä X:n tuloksi määrätessään hänen asiakasmaksunsa ajalle 1.10.2010 - 31.5.2011. Laskentatapa oli sosiaali- ja terveysministeriön ja Kuntaliiton suosittama.

Hallinto-oikeus katsoi, että takautuvasti maksetun tuen laskeminen tuloksi tehdyllä tavalla vastasi asiallisesti hoitomaksun korottamista takautuvasti, mikä on asiakasmaksulakiin ja -asetukseen perustumatonta, eikä ministeriön tai Kuntaliiton ohjeilla ole voitu antaa sitovia, maksujen määräämiseen vaikuttavia laista tai asetuksesta poikkeavia ohjeita. Maksut oli siten määrätty perusteiltaan virheellisesti.

Koko jaoston istunto. Äänestys 3 - 3

Vähemmistö katsoi, että kysymyksessä oli maksujen tarkistaminen tilanteessa, jossa X:n maksukyky oli muuttunut hänelle takautuvasti maksetun hoitotuen johdosta ja maksu oli osoittautunut virheelliseksi.

Laki verojen ja maksujen täytäntöönpanosta 9 §

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 7 c §

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 §

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 b §

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 c §

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 11 §

Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 31 §

Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 33 §