Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 02.02.2011 11/0068/2 Generato dall'IA

Administrative court dismissed request for internal work report as not subject to public access law.

Numero d'incarto Turun HAO 02.02.2011 11/0068/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku dismissed a request to view an internal work report on workplace atmosphere developed by a consultant. Although the report was presented orally with PowerPoint slides, the court determined it constituted internal administrative work rather than a public document. Consequently, the court ruled that the public access law did not apply to this specific type of internal material.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 1 mom; 5 § 4 mom: Internal work reports prepared for ongoing work processes are excluded from the scope of the public access law.

Parole chiave

Generato dall'IA
public access law internal administrative work workplace atmosphere report consultant prepared report exclusion from public access materiale di voto principio di trasparenza pubblica udienza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 1 § 1 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 1 § 1 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 1 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 1 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 2 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 2 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 4 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 4 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 9 § 1 mom
Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 9 § 1 mom
Arkistolaki 7 § 2 mom

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO:2002:20
Supreme Administrative Court dismissed appeal; internal staff survey excluded from public access law scope.
KHO:n päätös 27.8.2012 taltionumero 2220
KHO:n päätös 27.8.2012 taltionumero 2220.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A oli pyytänyt saada nähtäväkseen B:n kaupungin hallintokeskuksen ilmapiirin kehittämisestä tehdyn selvityksen. B:n kaupunginhallitus oli hylännyt asiakirjapyynnön, koska johtavan konsultin tekemästä selvityksestä oli raportoitu ainoastaan suullisesti sisäistä keskustelua tukevien power point-muistiinpanojen avulla. Näin ollen ei ollut olemassa viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 5 §:n 1 momentin mukaista asiakirjaa, joka voitaisiin luovuttaa.

Hallinto-oikeus totesi, että työyhteisöselvitys perustui hallintokeskuksen henkilöstölle suoritettuihin yksilöhaastatteluihin. Selvitystä selostettiin suullisesti palautetilaisuudessa. Keskustelun tukena ja teemojen havainnollistajana käytettiin power point -kalvoja. Kun asiakirja ei julkisuuslaissa tarkoitetussa merkityksessä edellytä paperialustaa, kyseessä oleva power point -esitys oli sinänsä julkisuuslain 5 §:n 1 momentin mukainen asiakirja. Hallinto-oikeus katsoi kuitenkin, että jatkotyöskentelyn pohjaksi laadittua työyhteisöselvitystä oli pidettävä sellaisena viranomaisen sisäistä työskentelyä varten laadittuna asiakirjana, jota ei arkistolainsäädännön mukaan, julkisuusperiaatteen tarkoituksen toteutuminenkaan huomioon ottaen, ole liitettävä arkistoon. Kyse oli siten sellaisesta asiakirjasta, johon julkisuulain 5 §:n 4 momentin mukaan ei sovelleta julkisuuslakia. B:n kaupunginhallituksen päätöksen lopputulosta ei näin ollen ollut syytä muuttaa.

Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 1 § 1 mom

Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 1 mom

Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 2 mom

Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 5 § 4 mom

Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 9 § 1 mom

Arkistolaki 7 § 2 mom

Kts. KHO:2002:20

KHO:n päätös 27.8.2012 taltionumero 2220. KHO ei muuta hallinto-oikeuden päätöstä.