Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 04.12.2009 09/0795/3 Generato dall'IA

Administrative court quashed police refusal to allow Christmas market on Independence Day as not a prohibited gathering.

Numero d'incarto Turun HAO 04.12.2009 09/0795/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku quashed the police's refusal to permit a Christmas market on Independence Day. The Association argued the event was a private, fee-based gathering without music or alcohol, while the police cited a ban on public markets on this holiday. The court ruled that the event did not constitute a 'market' under the 1937 Act and failed to meet the conditions for banning public assemblies under the Assembly Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kokoontumislaki 1 §; Kokoontumislaki 14 § 1 mom; Kokoontumislaki 15 § 1 mom 1 kohta; Laki itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 5 §: The court held that a fee-based indoor Christmas market does not qualify as a 'market' prohibited on Independence Day and that the absence of expected public disturbance precludes a ban under the Assembly Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
Christmas market Independence Day Assembly Act public disturbance market prohibition administrative review fee-based event ragione di polizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Kokoontumislaki 1 §
Kokoontumislaki 14 § 1 mom
Kokoontumislaki 14 § 1 mom
Kokoontumislaki 15 § 1 mom 1 kohta
Kokoontumislaki 15 § 1 mom 1 kohta
Laki itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 5 §
Laki itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 5 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Yhdistys oli tehnyt poliisilaitokselle kokoontumislaissa tarkoitetun ilmoituksen joulumyyjäisten järjestämisestä neljänä sunnuntaina. Poliisilaitos ei ollut hyväksynyt ilmoitusta itsenäisyyspäivän osalta, koska kyse oli markkinoista, joita ei saa järjestää itsenäisyyspäivänä.

Yhdistyksen ilmoituksen mukaan myyjinä Turussa VPK:n talolla kello 11-16 pidettävissä myyjäisissä toimisivat järjestäjältä myyntipöydän vuokranneet yksityishenkilöt, jotka tulisivat myymään itse tekemiään tuotteita. Tilaisuudessa ei esitettäisi musiikkia eikä siellä olisi alkoholin anniskelua, ja paikalle odotettaisiin noin seitsemääsataa kävijää, joilta perittäisiin sisäänpääsymaksu. Järjestyksenvalvojia oli ilmoitettu tarvittavan kaksi, minkä poliisi oli hyväksynyt.

Hallinto-oikeus katsoi, että vuonna 1937 säädetty laki itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä koskee ennen muuta työntekijän oikeutta vapaaseen ja palkkaan, minkä vastapainoksi on haluttu estää julkisesti häiritsevä meno itsenäisyyspäivänä. Oli ilmeistä, että ilmoituksessa tarkoitetun tilaisuuden järjestämisestä ei ollut odotettavissa erityistä häiriötä. Asiassa esitetyn selvityksen perusteella kyse oli tässä tapauksessa sellaisesta sisällä pidettävästä maksullisesta tilaisuudesta, jota ei voida pitää vuoden 1937 laissa tarkoitettuina markkinoina. Koska kyse ei ollut markkinoista eivätkä myöskään kokoontumislain yleisötilaisuuden kieltämistä koskeneet edellytykset täyttyneet, hallinto-oikeus kumosi poliisilaitoksen päätöksen.

Kokoontumislaki 1 §

Kokoontumislaki 14 § 1 mom

Kokoontumislaki 15 § 1 mom 1 kohta

Laki itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 5 §