Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 07.08.2009 09/0650/1 Generato dall'IA

Temporary residence permit granted despite prior crimes because expulsion is not factually possible due to failed return attempts.

Numero d'incarto Helsingin HAO 07.08.2009 09/0650/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court remanded the case to the Migration Board for a new decision on a temporary residence permit. The applicant had been ordered to return to Armenia but failed to do so, and the Board previously denied a permit due to his criminal record. The court ruled that Article 51 of the Aliens Act does not require a temporary permit to be denied solely because of past crimes, provided the person cannot be factually expelled.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ulkomaalaislaki 51 §; The court held that a temporary residence permit may be granted even if the applicant has committed crimes, provided that their return to their country of origin is not factually possible.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary residence permit Aliens Act Article 51 factual impossibility of expulsion criminal record consideration return to country of origin administrative court review remittal to Migration Board revoca della qualità di rifugiato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ulkomaalaislaki 51 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Valittaja oli saapunut Suomeen ilmoituksensa mukaan 29.1.2006 ja hakenut kansainvälistä suojelua samana päivänä. Ulkomaalaisvirasto ei ollut 3.7.2006 tekemällään päätöksellä myöntänyt valittajalle turvapaikkaa tai oleskelulupaa. Valittaja oli samalla sittemmin lainvoimaiseksi tulleella päätöksellä määrätty käännytettäväksi kotimaahansa Armeniaan. Valittajaa oli yritetty käännyttää ilmoittamaansa kotimaahan siinä onnistumatta. Maahanmuuttovirasto ei ollut päätöksellään 8.7.2008 myöntänyt valittajalle tilapäistä oleskelulupaa maasta poistamisen estymisen perusteella, koska valittaja oli syyllistynyt Suomessa rikoksiin.

Ulkomaalaislain 51 §:ssä tilapäisen oleskeluluvan myöntämisen edellytykseksi on asetettu, ettei Suomessa olevaa ulkomaalaista voida tilapäisestä terveydellisestä syystä palauttaa kotimaahansa tai pysyvään asuinmaahansa taikka hänen maasta poistamisensa ei ole tosiasiassa mahdollista. Säännöksessä ei ole asetettu edellytystä, jonka mukaan tilapäistä oleskelulupaa ei voitaisi myöntää henkilön tekemien rikosten vuoksi. Tämän vuoksi hallinto-oikeus palautti asian Maahanmuuttovirastolle mahdollista jatkokäsittelyä ja tilapäisen oleskeluluvan myöntämistä varten.

Ulkomaalaislaki 51 §

KHO:n päätös 24.1.2011 taltionumero 140: Asia raukeaa