Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 19.6.2007 07/0428/2 Generato dall'IA

Administrative court allows means-tested support for university fees when maintenance allowance does not cover them.

Numero d'incarto Turun HAO 19.6.2007 07/0428/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku remanded the case to the board for reconsideration, ruling that the applicant is entitled to supplementary means-tested support for university fees. The board had previously rejected the claim because the applicant could cover costs with a maintenance allowance, but the court clarified that this allowance only covers travel and other maintenance expenses, not tuition. Consequently, the court determined that the maintenance allowance cannot be used to offset the specific university fees, thereby granting the applicant the right to additional support if other eligibility criteria are met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki toimeentulotuesta 6 §; Laki toimeentulotuesta 7c §; Laki toimeentulotuesta 8 §; Laki toimeentulotuesta 11 §; Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §: The maintenance allowance provided for vocational training is limited to travel and general maintenance costs and cannot be applied to offset specific university tuition fees, entitling the applicant to supplementary means-tested support for those fees.

Parole chiave

Generato dall'IA
means-tested support university tuition fees maintenance allowance vocational training supplementary support sussidio per le spese scolastiche mutuo sussidio per la frequentazione di corsi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki toimeentulotuesta 6 §
Laki toimeentulotuesta 6 §
Laki toimeentulotuesta 7c §
Laki toimeentulotuesta 7c §
Laki toimeentulotuesta 8 §
Laki toimeentulotuesta 8 §
Laki toimeentulotuesta 11 §
Laki toimeentulotuesta 11 §
Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §
Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Toimeentulotuen hakija oli hyväksytty työvoimapoliittiseen koulutukseen tarkoituksenaan jatkaa aiemmin keskeytyneitä korkeakouluopintojaan. Opiskelu edellytti, että hakija kirjautuu korkeakouluun uudelleen ja liittyy ylioppilaskunnan jäseneksi. Toimeentulotukea haettiin tästä aiheutuviin maksuihin. Lautakunta hylkäsi hakemuksen, koska hakija voi kattaa kyseiset menot hänelle maksettavalla ylläpitokorvauksella.

Hallinto-oikeus palautti asian lautakunnalle uudelleen käsitelväksi. Opintojen jatkaminen työvoimapoliittisena koulutuksena on edellyttänyt kyseisten maksujen maksamista. Hakijalla on siten oikeus saada maksuihin täydentävää toimeentulotukea, mikäli toimeentulotuen myöntämisen edellytykset muutoin täyttyvät. Arvioitaessa, onko hakijalla oikeus saada maksuihin toimeentulotukea ei voida osaksikaan ottaa huomioon ylläpitokorvausta, koska korvaus on tarkoitettu vain matka- ja muiden ylläpitokustannusten kattamiseen, mistä ei nyt ollut kysymys.

Laki toimeentulotuesta 6 §

Laki toimeentulotuesta 7c §

Laki toimeentulotuesta 8 §

Laki toimeentulotuesta 11 §

Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §