Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 20.2.2007 07/0123/2 Generato dall'IA

Inheritance claim dismissed as sale offer did not prove deceased's last will to transfer state property to sibling.

Numero d'incarto Turun HAO 20.2.2007 07/0123/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the claim for inheritance of state-owned property by a sibling. The deceased had made a sale offer to the sibling two years prior to death due to financial difficulties, but the court found this insufficient evidence of the deceased's final intent. The court ruled that state property requires special reasons for retention and can only be transferred to close relatives if the transfer clearly reflects the deceased's last wishes, which the delayed offer failed to demonstrate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Perintökaari 5 luku 1 §; Perintökaari 5 luku 2 §: State-owned property with special reasons for retention may only be transferred to a close relative if the transfer can reasonably be presumed to correspond to the decedent's last will.

Parole chiave

Generato dall'IA
state property inheritance close relative transfer decedent last will sale offer evidence administrative court ruling cosa consumabile perenzione dell'azione qualità attesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Perintökaari 5 luku 1 §
Perintökaari 5 luku 1 §
Perintökaari 5 luku 2 § 1 mom
Perintökaari 5 luku 2 § 1 mom
Perintökaari 5 luku 2 § 2 mom
Perintökaari 5 luku 2 § 2 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Serkulla ei ollut oikeutta saada vuonna 2004 perillisittä kuolleen henkilön kuolinpesään kuulunutta omaisuutta sillä perusteella, että perittävä oli vuonna 2001 esittänyt serkulleen myyntitarjouksen tilansa ostamisesta sen pysymiseksi suvulla.

Valtion perintönä saamaa omaisuutta, jonka pysyttämiseen valtion omistuksessa on erityinen syy, ei voida luovuttaa muutoin kuin perittävän läheiselle ja tällöin edellytetään, että perustellusti voidaan otaksua luovutuksen vastaavan perittävän viimeistä tahtoa.

Omaisuuden pysyttämiseen valtion omistuksessa oli erityinen syy. Hallinto-oikeus katsoi, että runsaat kaksi vuotta ennen kuolemaa taloudellisten vaikeuksien vuoksi tehtyä myyntitarjousta ei voitu perustellusti pitää sen osoituksena, että kyseisen omaisuuden luovutus serkulle vastaisi perittävän viimeistä tahtoa.

Perintökaari 5 luku 1 §

Perintökaari 5 luku 2 § 1 mom

Perintökaari 5 luku 2 § 2 mom