Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HAO 26.6.2002 02/0122/3 Generato dall'IA

Court dismissed neighbor nuisance claim as manure storage did not cause unreasonable burden.

Numero d'incarto Vaasan HAO 26.6.2002 02/0122/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the neighbor's claim regarding the relocation of a manure storage facility. The court found that existing farm operations already caused significant odor issues and that moving the storage would not substantially reduce harm while doubling construction costs. Consequently, the court ruled that the proposed site did not impose an unreasonable burden on neighbors.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L eräistä naapuruussuhteista 17 § (26/1920); L eräistä naapuruussuhteista 18 § 1 mom (581/1977); L eräistä naapuruussuhteista 18 § 2 mom (736/1991): A facility causing nuisance is not deemed to impose an unreasonable burden if the existing operation already generates significant harm and relocation offers no substantial benefit relative to increased costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
unreasonable burden neighbor relations manure storage environmental permit odor nuisance proportionality test construction costs spese di trasloco

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L eräistä naapuruussuhteista 17 § (26/1920)
L eräistä naapuruussuhteista 17 § (26/1920)
L eräistä naapuruussuhteista 18 § 1 mom (581/1977)
L eräistä naapuruussuhteista 18 § 1 mom (581/1977)
L eräistä naapuruussuhteista 18 § 2 mom (736/1991)
L eräistä naapuruussuhteista 18 § 2 mom (736/1991)
YmpäristölupamenettelyL 2 § 3 mom (735/1991)
YmpäristölupamenettelyL 2 § 3 mom (735/1991)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Annettu: 26.6.2002

Luokitus: 1.04.05.01

Koska navetan lantavaraston sijoittamista koskevassa ympäristölupa-asiassa lantavarastosta ei haetulla sijoituspaikalla katsottu aiheutuvan naapureille kohtuutonta rasitusta, lantavarastoa ei voitu kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen määräämin tavoin määrätä siirrettäväksi 75 metriä etäämmäksi ottamatta huomioon siirrosta saatavaa hyötyä suhteessa rakentamiskustannusten lisääntymiseen.

Hallinto-oikeus suoritettuaan asiassa katselmuksen totesi, että alue on maatalousaluetta, jolla on vähitellen syntynyt myös omakotiasutusta. Pääasiallinen hajuhaitta alueella aiheutui jo olevasta hakijan navetanpidosta, joka käsitti noin 30 vasikkaa ja 120 lihanautaa. Kun otettiin huomioon hakemuksen mukaisen lantavaraston noin 140 metrin etäisyys hakemuksen mukaisesta paikasta lähimpiin asuinrakennuksiin ja rakennuspaikkoihin, välissä oleva suojaava puusto sekä lantalan kattaminen, hankkeesta ei voitu katsoa aiheutuvan naapureille pysyväistä kohtuutonta rasitusta. Lantalan siirtämisestä ei saavutettaisi lantalasta aiheutuvan hajuhaitan olennaista vähenemistä. Kun lantalan rakennuskustannukset voivat saadun selvityksen mukaan jopa kaksinkertaistua kallion louhimiskustannusten vuoksi, hallinto-oikeus piti siirtomääräystä kohtuuttomana. Koska hakijalla ei ollut lähialueella tarkoitukseen sopivampaa paikkaa, sijoituslupa myönnettiin haettuun paikkaan.

L eräistä naapuruussuhteista 17 § (26/1920)

L eräistä naapuruussuhteista 18 § 1 mom (581/1977)

L eräistä naapuruussuhteista 18 § 2 mom (736/1991)

YmpäristölupamenettelyL 2 § 3 mom (735/1991)

Lainvoimainen