Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Oulun HAO 11.5.2001 01/0169/1 Generato dall'IA

Transfer tax not due on construction contract when land sale and building are distinct transactions.

Numero d'incarto Oulun HAO 11.5.2001 01/0169/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that transfer tax was not payable on the construction contract price for a detached house built on sold land. The plaintiff argued that the land sale and construction were linked, but the court found them to be separate transactions. Consequently, tax liability was limited strictly to the land purchase price of 400,000 marks.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VarainsiirtoveroL 4 § 1 mom; VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 1 k; VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 3 k; VarainsiirtoveroL 37 §: Transfer tax applies only to the land transfer when the construction contract constitutes a separate sale of materials and services, not a permanent transfer of the building.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer tax liability construction contract land sale distinction building materials sale tax evasion avoidance compravendita con obbligo di montaggio costo di costruzione spese di urbanizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VarainsiirtoveroL 4 § 1 mom
VarainsiirtoveroL 4 § 1 mom
VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 1 k
VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 1 k
VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 3 k
VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 3 k
VarainsiirtoveroL 37 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VaVM 34/1996
KHO:ssa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, onko rakennusurakkasopimuksen

urakkahinnan osalta suoritettava varainsiirtoveroa, kun määräalan

kaupan yhteydessä oli solmittu erillinen rakennusurakkasopimus

omakotitalon rakentamisesta myydylle määräalalle.

A ja B olivat ostaneet rakennusurakointia harjoittavalta yhtiöltä

määräalan 400 000 markan kauppahinnalla. Kauppakirjan

ehtojen mukaan omistusoikeus myytyyn tonttiin siirtyi ostajille,

kun kauppahinta oli maksettu ja kun samanaikaisesti

kyseisen kauppakirjan kanssa samojen osapuolten välillä allekirjoitettu

urakkasopimus maksuvelvoitteineen oli täytetty.

Kauppakirjassa oli lisäksi sovittu, että myyjällä oli oikeus

purkaa määräalan kauppa, mikäli kaikkia urakkaeriä ei suoritettaisi.

Urakkasopimuksella oli sovittu omakotitalon rakentamisesta

määräalalle kiinteään 1 690 000 markan urakkahintaan.

Vaikka määräalan myyntiä koskeva kauppakirja ja urakkasopimus

liittyivät toisiinsa siten, ettei omistusoikeus määräalaan

siirtynyt ostajille ennen kuin urakkasopimus maksuvelvoitteineen

oli täytetty, hallinto-oikeus katsoi, ettei urakoitsijan

urakkasopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämisessä ollut

kysymys varainsiirtoverolain 5 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaisesta

kiinteistön käyttöä pysyvästi palvelevan rakennuksen

luovuttamisesta, vaan sellaisesta rakennustarvikkeiden ja rakentamispalveluiden

myynnistä, josta ei ollut suoritettava

varainsiirtoveroa. Asiassa ei myöskään katsottu olleen kysymys

varainsiirtoverolain 37 §:n mukaisesta veron kiertämisestä.

Varainsiirtoveroa oli näin ollen suoritettava vain määräalan

luovutuksesta eli 400 000 markan kauppahinnasta.

/V

VarainsiirtoveroL 4 § 1 mom

VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 1 k

VarainsiirtoveroL 5 § 1 mom 3 k

VarainsiirtoveroL 37 §

Ks. VaVM 34/1996

KHO:ssa