Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pohjois-Karjalan LO 28.1.1998 49 Generato dall'IA

Administrative court dismissed hospital's claim for fees as private debt due to state pricing rules.

Numero d'incarto Pohjois-Karjalan LO 28.1.1998 49
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Northern Karelia dismissed the hospital's request for reimbursement of care fees, ruling that the treatment constituted a non-public service subject to state pricing regulations. The hospital argued for a public law contract under mental health law, but the court found the facility lacked exclusive rights to produce the service. Consequently, the court applied private law debt collection rules because the fees were determined by state pricing legislation rather than public law obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Valtion maksuperustelain 3 §; 7 §; 11 §: When a hospital's care is based on a health care district's proposal under mental health law and the hospital lacks exclusive rights to the service, the care is treated as a non-public service, and fees are determined by state pricing rules, making debt collection subject to private law provisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
state pricing legislation non-public service private law debt mental health law administrative jurisdiction fee reimbursement public service contract spese mediche

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Valtion maksuperustelain 3 § 2 kohta
Valtion maksuperustelain 7 §
Valtion maksuperustelain 11 §
Mielenterveyslain 6 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kun potilaan hoito Niuvanniemen sairaalassa perustui mielenterveyslain

6 §:n mukaiseen sairaanhoitopiirin sairaalan

esitykseen eikä Niuvanniemen sairaalalla ollut yksinoikeutta

suoritteen tuottamiseen, oli hoitoa pidettävä valtion maksuperustelain

3 §:n perusteella muuna kuin julkisoikeudellisena

suoritteena, jolloin lain 7 §:n mukaan suoritteen hinnoista

päätetään liiketaloudellisin perustein. Sosiaali- ja terveysministeriö

oli lain 8 §:n nojalla päättänyt (1626/1995 ja

973/1996), että muun ohessa hoitovuorokausi oli sellainen

suorite, jonka valtion mielisairaalat hinnoittelevat liiketaloudellisin

perustein. Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin

kuntayhtymältä vaaditut hoitomaksut olivat siten maksuja

muista kuin julkisoikeudellisista suoritteista, ja niitä perittäessä

on mainitun lain 11 §:n mukaan noudatettava, mitä

yksityisoikeudellisten saatavien perinnästä säädetään.

Lääninoikeus jätti Niuvanniemen sairaalan hakemuksen toimivaltaansa

kuulumattomana tutkimatta.

Valtion_maksuperusteL_3_§_2_kohta

Valtion_maksuperusteL_7_§

Valtion_maksuperusteL_11_§

MielenterveysL_6_§

Äänestys 2-1

Eri mieltä ollut jäsen katsoi, että Niuvanniemen sairaalan

ja Paiholan sairaalan kesken on kysymys mielenterveyslain

6 §:ssä säädetyn järjestelyn mukaisesta julkisoikeudellisesta

sopimuksesta, jonka perusluonteeseen valtion maksuperustelailla

ei ole vaikutusta ja että asian tutkiminen näin ollen

kuuluu lääninoikeuden toimivaltaan. Kun sopimuksen irtisanominen

oli tapahtunut ennen maksujen maksamatta jättämistä,

ei sairaalaa ylläpitävä Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin

kuntayhtymä ollut velvollinen maksamaan vaadittuja hoitomak-

suja.