Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pohjois-Karjalan LO 11.11.1997 737 Generato dall'IA

Court orders disclosure of confidential police memo to accused to ensure fair trial balance.

Numero d'incarto Pohjois-Karjalan LO 11.11.1997 737
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court ordered the disclosure of a confidential police memo to the accused person. Although the officer had promised to keep the informant's identity secret, the court found the document essential for the criminal investigation's handling. The decision prioritized the accused's right to know material evidence over the officer's confidentiality promise and the informant's desire for anonymity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

5 § of the Act on the Publicity of Official Documents; 6 § of the Act on the Publicity of Official Documents: A party entitled to information must receive all documents relevant to the case, even if marked confidential or containing personal data, unless specific statutory exceptions apply.

Parole chiave

Generato dall'IA
publicity of official documents criminal investigation confidential police memo accused rights informant anonymity administrative court fair trial balance deposito delle prove

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
5 § of the Act on the Publicity of Official Documents
6 § of the Act on the Publicity of Official Documents
19 § of the Act on the Publicity of Official Documents
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Työvoimapiirin virkamiehelle oli puhelimitse tehty ilmianto

työttömyyspäivärahan nostamisesta perusteettomasti. Hän kirjasi

tiedot muistiin, myös ilmiantajan nimen. Virkamies oli

luvannut, että ilmiantajan henkilöllisyyttä ei ilmaista.

Ilmiannon perusteella ryhdyttiin asiaa selvittämään ja selvitys

johti syytetoimiin. Kyseistä muistiota ei ollut annettu

osaksi rikosasiain oikeudenkäyntiaineistoa. Henkilö, jota

syytettiin petoksesta, oli saanut tietää ilmiannosta tehdyn

muistion olemassaolosta ja vaati saada siitä tiedon.

Kun muistion sisältämät tiedot olivat käynnistäneet koko

rikosasian tutkimisen, lääninoikeus katsoi, että tuo asiakirja

on voinut vaikuttaa rikosasian käsittelyyn. Lisäksi

lääninoikeus katsoi, että tiedon antaminen asianosaiselle

ei ollut vastoin erittäin tärkeää yleistä tai yksityistä

etua, vaikka virkamies oli luvannut olla paljastamatta ilmiantajan

henkilöllisyyttä ja vaikka ilmiantaja halusi pitää

nimensä salassa välttääkseen tarpeetonta julkisuutta.

Asiassa ei myöskään ollut kysymys yleisten asiakirjain julkisuudesta

annetun lain 19 §:n 3 momentin mukaisista tapauksista.

Muistiosta kokonaisuudessaan oli annettava tieto

asianosaiselle.

L_yleisten_asiakirjain_julkisuudesta_5_§

L_yleisten_asiakirjain_julkisuudesta_6_§

L_yleisten_asiakirjain_julkisuudesta_19_§