Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pohjois-Karjalan LO 4.6.1997 284 Generato dall'IA

Court allows full deduction of livestock value from farm sale price without partial tax-free allocation.

Numero d'incarto Pohjois-Karjalan LO 4.6.1997 284
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Northern Karelia allowed the full deduction of livestock value from the farm sale price without requiring partial tax-free allocation. The husband and wife sold their farm to their son for 840,000 marks, but the tax authority treated 49% of the value as tax-free based on a gift presumption. The court rejected the dissenting view that the price must be split among asset groups according to their market values.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

MaatVL 5 § 1 mom 1 k; MaatVL 4 § 2 mom: In a gift-natured farm sale, the total sale price may be deducted in full from the taxable income of the selling spouse without allocating a portion as tax-free based on the market value of specific assets like livestock.

Parole chiave

Generato dall'IA
farm sale tax gift nature presumption livestock valuation taxable income deduction asset group allocation husband wife sale market value split cosa di poco valore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
MaatVL 5 § 1 mom 1 k
MaatVL 4 § 2 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Onko lahjanluontoisessa maatilan sukupolvenvaihdoskaupassa

kotieläinten luovutus katsottava osittain vastikkeettomaksi

samassa suhteessa kuin luovutus kokonaisuudessaan ja tuolla

perusteella jätettävä osa kotieläinten luovutushinnasta

jaksottamatta?

Maanviljelijäpuolisot olivat vuonna 1993 myyneet pojalleen

maatilan irtaimistoineen lukuunottamatta itselleen pidättämiä

määräaloja 840 000 markan kauppahinnalla. Toimitetussa

verotuksessa luovutetun omaisuuden käyväksi arvoksi oli

maatilaluovutuksen selvittelylomakkeella laskettu 1 653 419

markkaa. Tällä perusteella vastikkeellisen luovutuksen

osuudeksi oli katsottu 51 prosenttia ja vastikkeettoman

luovutuksen osuudeksi 49 prosenttia edellä mainitusta arvosta.

Kauppakirjassa osapuolet olivat sopineet kauppahinnan jakaantumisesta

peltojen, salaojien, metsämaan, maatalous- ja

asuinrakennusten sekä maatalouskoneiden ja kotieläinten

kesken siten, että kotieläinten osuus on 152 850 markkaa.

Vuoden 1993 varallisuusverotuksessa sovellettavan kotieläinten

arvon määräämisessä noudatettavista perusteista

annetun verohallituksen päätöksen (1563/93) mukaan kotieläinten

arvoksi tulisi yhteensä 145 500 markkaa. Kun lisäksi

otettiin huomioon, että kaupan kohteena on ollut kokonaisuus,

jonka käypä arvo on todennäköisesti alhaisempi

kuin myytäessä omaisuutta erikseen, kauppakirjassa kotieläinten

arvoksi katsottua 152 850 markkaa ei ollut pidettävä kotieläinten

käypää arvoa alhaisempana. Sillä seikalla, oliko

koko luovutetun kohteen kauppa osaksi lahjanluontoinen, ei

tässä yksittäisessä asiassa ollut merkitystä. Kun kotieläinten

luovutusta ei ollut osaksikaan pidettävä lahjanluontoisena,

voitiin koko eläimistä saatu kauppahinta jaksottaa verovuoden

ja kahden sitä seuraavan vuoden veronalaisiksi tuotoiksi.

Verovuosi 1993

Äänestys 2-1. Eri mieltä ollut jäsen katsoi, että lahjanluontoisessa

kaupassa kauppahinta ja vastaavasti lahjan

osuus on jaettava kauppaan sisältyvien eri omaisuusryhmien

kesken niiden käypien arvojen mukaisessa suhteessa. Näin

ollen myös kotieläinten osalta 49 prosenttia niiden käyvästä

arvosta 152 850 markasta on voitu katsoa luovutetun lahjana.

Koska lahjoituksen osalta tulouttaminen tapahtuu yksityiskäyttöönottosäännöksen

nojalla, ei jaksottamisoikeutta

tältä osin ole.

MaatVL 5 § 1 mom 1 k

MaatVL 4 § 2 mom