Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pohjois-Karjalan LO 11.1.1995 30 Generato dall'IA

Administrative court classifies a sauna building used for leisure as a residential structure for tax purposes despite its small size.

Numero d'incarto Pohjois-Karjalan LO 11.1.1995 30
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court partially allowed the taxpayer's request to reclassify a small sauna building from a commercial structure to a residential one for property tax purposes. Although the building was too small for typical leisure living, the court ruled that its actual use for vacation purposes mandated the residential tax rate under the Property Tax Act. The dissenting judge argued for a lower valuation base due to the building's construction standards differing from average vacation homes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kiinteistöverolain 13 §; Valtiovarainministeriön päätös 1327/92: A small building used for leisure purposes shall be classified as a residential structure for property tax calculation, though its valuation base may be reduced if construction standards significantly deviate from the average.

Parole chiave

Generato dall'IA
property tax classification residential structure definition leisure building usage valuation base reduction administrative court ruling zona residenziale di vacanza costruzioni non autorizzate indigenza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Property Tax Act section 13
Ministry of Finance Decision 1327/92 sections 1, 9, 10, and 13
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rantaan rajoittuneella kiinteistöllä, jonka kokonaispinta-ala

oli 6,8 hehtaaria, oli 10 neliömetrin suuruinen, vuonna 1991

rakennettu saunarakennus, joka käsitti samansuuruisen löyly- ja

pukuhuoneen sekä lisäksi avokuistin. Kiinteistöllä ei ollut

muita rakennuksia.

Kiinteistöverotuksessa rakennusta oli käsitelty valtiovarainministeriön

rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista antamassa

päätöksessä tarkoitettuna vapaa-ajan asuntona ja

kiinteistövero siitä määrätty kiinteistöverolain 13 §:ssä

tarkoitettujen muiden asuinrakennusten veroprosentin mukaan.

Verovelvollinen vaati lääninoikeudessa, että rakennusta oli

käsiteltävä talousrakennuksena ja kiinteistöveroprosenttia

muutettava.

Lääninoikeus katsoi, ottaen huomioon rakennuksen koon, käyttötarkoituksen

ja sen soveltumattomuuden tavanomaiseen vapaa-ajan

asumiseen, että rakennusta oli pidettävä mainitun valtiovarainministeriön

päätöksen 13 §:ssä tarkoitettuna talousrakennuksena.

Kun saunarakennusta oli kuitenkin käytetty vapaa-ajan

viettoon, sitä oli kiinteistöveroprosenttia määrättäessä

ainoanakin kiinteistöllä olevana rakennuksena pidettävä

kiinteistöverolain 13 §:n 3 momentissa tarkoitettuna talousrakennuksena,

josta kiinteistövero oli ollut määrättävä

kiinteistöverolain 13 §:ssä tarkoitettujen muiden asuinrakennusten

veroprosentin mukaan. Verovuosi 1993

Ääänestys 2-1

Eri mieltä ollut jäsen valituksen enemmälti hyläten katsoi,

että näissä oloissa rakennusta, kun se on tosiasiallisesti

ollut käytettävissä vapaa-ajanviettoon, oli pidettävä valtionvarainministeriön

päätöksen (1327/92) 9 §:ssä tarkoitettuna

vapaa-ajan asuntona. Kun rakennuksen rakennustaso poikkesi

kuitenkin mainitun päätöksen 1 §:ssä tarkoitetulla

tavalla olennaisesti keskimääräisestä vapaa-ajan asuntojen

rakennustasosta, jälleenhankinta-arvon määräämisessä käytettävää

perusarvoa neliömetriä kohti tuli alentaa 20 prosentil-

la.

KiinteistöveroL 13 §

VvMP rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista

(16.12.1992/1327) 1, 9, 10 ja 13 §