Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Uudenmaan LO 5.10.1994 1222/4 Generato dall'IA

Income from foreign source not deductible for Finnish social security taxes under domestic law and treaty.

Numero d'incarto Uudenmaan LO 5.10.1994 1222/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's request to deduct foreign-source income from Finnish social security contributions. The taxpayer argued that income earned in Germany should be considered under the Finnish-Social Security Agreement and its concluding protocol, despite lacking mandatory insurance in Finland. The court ruled that neither the domestic Tax Act nor the international treaty permitted such deduction for the specific tax years in question.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TVL 158 §; SopS 62/81 2 & 5 articles; Income derived from abroad is not deductible from Finnish social security contribution bases when the relevant international treaty and domestic law do not explicitly allow such treatment.

Parole chiave

Generato dall'IA
social security contributions foreign source income tax deduction international treaty Finnish-Social Security Agreement administrative court tax liability contributi AVS

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TVL 158 § (1240/88)
SopS 62/81 2 artikla
SopS 62/81 5 artikla
SopS 62/81 Päättäpöytäkirja 4 kappale

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO:n päätös A:19.9.1995 T:3655
KHO:n päätös A:19.9.1995 T:3655 : KHO toisin.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Yleisesti verovelvollisella ja Suomen ja Saksan Liittotasavallan

verosopimuken mukaan Suomessa asuvalla A:lla oli

Saksasta tuloa, jonka perusteella hän oli Suomen ja Saksan

Liittotasavallan sosiaaliturvasopimuksen ja sopimuksen

päättöpöytäkirjan nojalla Saksassa pakollisesti vakuutettu.

Sopimuksen ja päättöpöytäkirjan nojalla A ei ollut tältä

osin Suomessa kansaneläkelain eikä sairausvakuutslain mukaan

vakuutettu eikä maksuvelvollinen. Kun sosiaaliturvasopimuksessa

ei ollut mainintaa siitä, voitiinko tulo ottaa

kansaneläkevakuutusmaksua ja sairausvakuutusmaksua maksuunpantaessa

huomioon verokannassa, ei tämä ollut tulo- ja varallisuusverolain

(1240/88) 158 §:n nojallakaan sallittua.

Verovuosi 1991.

TVL 158 § (1240/88)

Sopimus sosiaaliturvasta Suomen Tasavallan ja Saksan Liittotasavallan välillä 2 artikla

(SopS 62/81)

Sopimus sosiaaliturvasta Suomen Tasavallan ja Saksan Liittotasavallan välillä 5 artikla

(SopS 62/81)

Sopimus sosiaaliturvasta Suomen Tasavallan ja Saksan Liittotasavallan välillä Päättäpöytäkirja 4 kappale

KHO:n päätös A:19.9.1995 T:3655 : KHO toisin. Päätös on

tallennettu oikeustapausrekisteriin (FKHO)