Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vesiylioikeus 12.2.1993 22/1993 Generato dall'IA

Administrative court dismissed appeal regarding water diversion license and compensation under Water Act provisions.

Numero d'incarto Vesiylioikeus 12.2.1993 22/1993
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the applicant's appeal against a water authority decision granting a license for water diversion to a fish hatchery. The authority determined that the diversion required a license under the Water Act because it caused specified consequences to the applicant's land, including a reduction in its value. The court upheld the decision, confirming that the statutory provisions governing water rights and compensation were correctly applied to the facts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VesiL 9 luku 2 §; VesiL 1 luku 15 §: A license is required for water diversion causing specified consequences to another's land, and compensation is determined according to specific statutory provisions rather than general principles.

Parole chiave

Generato dall'IA
water diversion license fish hatchery facility land compensation Water Act provisions specified consequences administrative appeal land value reduction canone d'acqua

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VesiL 2 luku 1 § 1 mom
VesiL 2 luku 1 § 3 mom
VesiL 2 luku 2 § 1 mom
VesiL 2 luku 6 § 2 mom
VesiL 2 luku 11 § 2 mom
VesiL 2 luku 13 §
VesiL 9 luku 2 §
VesiL 11 luku 3 § 2 kohta
VesiL 11 luku 3 § 2 kohta
VesiL 1 luku 15 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VYO:n päätös T:36/1991, A:6.3.1991
VYO:n päätös T:36/1991, A:6.3.1991 (saman asian palautuspäätös)
KHO:n päätös T:2654, A:21.7.1993
KHO:n päätös T:2654, A:21.7.1993: Ei valituslupaa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

VEO oli vesilain 2 luvun 6 §:n 2 momentin sekä 9 luvun 2 ja 18

§:n nojalla myöntänyt yhtiölle luvan veden johtamiseen järvestä

kalanpoikastuotantolaitoksen tarpeisiin ja vedenjohdon pysyttämiseen

järvessä ja sen lasku-uomassa sekä määrännyt uoman

varrella olevan tilan omistajalle A:lle korvauksen mm. johdon

aiheuttamasta haitasta.

A haki muutosta ja vaati hakemuksen hylkäämistä tai lisäkorvauksia.

VYO lausui, että oikeus tai luvan tarve veden johtamiseen vesistöstä

ja sitä varten tarvittavien laitteiden tekemiseen ja

pitämiseen toisen vesialueella määräytyvät vesilain 9 luvun 1

§:n ja 2 §:n mukaisesti. Lainkohdissa tarkoitettuna laitteena

on pidettävä myös veden johtamista varten vesistöön tai sen

poikki tehtävää vedenjohtoa.

Tässä tapauksessa 9 luvun 2 §:n mukainen lupa hankkeelle oli

tarpeen paitsi sen vuoksi, että muu kuin asianomaisen vesialueen

omistaja tai osakas tahtoi johtaa vettä käytettäväksi muuhun

tarkoitukseen kuin talousvedeksi, myös siksi, että vesialueella

olevasta vedenjohdosta aiheutui lasku-uoman varrella

sijaitsevalle A:n tilalle vesilain 1 luvun 15 §:ssä tarkoitettuja

seurauksia. Vedenjohdon katsottiin päätöksestä ilmenevin

tavoin alentavan tilan arvoa.

Lupa veden johtamiseen järvestä ja sitä varten tarvittavan

vedenjohdon pysyttämiseen vesialuella myönnettiin sekä korvaukset

määrättiin vesioikeuden soveltamien lainkohtien asemesta

alla olevien lainkohtien nojalla.

VesiL 2 luku 1 § 1 mom

VesiL 2 luku 1 § 3 mom

VesiL 2 luku 2 § 1 mom

VesiL 2 luku 6 § 2 mom

VesiL 2 luku 11 § 2 mom

VesiL 2 luku 13 §

VesiL 9 luku 2 §

VesiL 11 luku 3 § 2 kohta

Vrt. VesiL 2 luku 7 §

Ks. VYO:n päätös T:36/1991, A:6.3.1991 (saman asian palautuspäätös)

KHO:n päätös T:2654, A:21.7.1993: Ei valituslupaa