Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kuopion LO 26.5.1993 223/II Generato dall'IA

Court dismissed tax assessment for farm machinery transfer as assets remained in same business source.

Numero d'incarto Kuopion LO 26.5.1993 223/II
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The County Administrative Court dismissed the State Tax Administration's decision to increase the farm's income by the difference between the machinery's market value and the agreed sale price. The tax authority argued that the sale price was too low, but the court found no evidence that the machinery was removed from the farm business source. Consequently, the court ruled that the transfer did not constitute a change in the source of income under the relevant tax law provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Maatalousomaisuuden yksityiskäyttöönottoa koskevia säännöksiä; Maatilatalouden tuloverolain 4 § 3 mom. When farm assets are transferred within the same business source without being used for private purposes, the original acquisition cost remains the transfer price for tax purposes.

Parole chiave

Generato dall'IA
farm business source transfer price income tax assessment agricultural assets private use exemption perdite economiche prezzi agricoli valore venale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Maatalousomaisuuden yksityiskäyttöönottoa koskevia säännöksiä
Maatilatalouden tuloverolain 4 § 3 mom
maatilatalouden tuloverolain 4 § 3 mom nojalla lisäsi kuolinpesän

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO:n päätös T:4536, A 3.10.1994
KHO:n päätös T:4536, A 3.10.1994: Verovelvollisen maatilatalouteen
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Onko maatilan sekä tilalla olevien maatalouskoneiden ja -kaluston

myymiseen ko. omaisuuden alkuperäistä hankintamenoa

tai sitä alhaisempaa todennäköistä luovutushintaa alhaisemmalla

kauppahinnalla sovellettava maatalousomaisuuden yksityiskäyttöönottoa

koskevia säännöksiä.

Kuolinpesän osakkaat olivat myyneet yhdelle osakkaalle

osuutensa kuolinpesään kuuluneesta maatilasta sekä tilalla

olevista maatalouskoneista ja -kalustosta. Koneiden ja kaluston

osuudeksi sovitusta kauppahinnasta oli kauppakirjassa

jaettu 43.349 markkaa. Verolautakunta arvioi po. koneita

ja kalustoa koskevien osuuksien arvoksi 81.000 markkaa ja

maatilatalouden tuloverolain 4 § 3 mom nojalla lisäsi kuolinpesän

tuloon 38.150 markkaa.

Verolautakunta on katsonut, ettei asiassa ole esitetty

riittävää näyttöä siitä, että koneiden ja kaluston kauppahinnan

ja käyvän arvon erotus olisi verotuksessa vahvistettua

38.150 markkaa pienempi.

Lääninoikeus katsoi, kun kysymys ei ollut po. olosuhteissa

yksittäisten esineiden poisotosta tulolähteestä, etteivät

myyjät ole ottaneet maatilan koneita ja kalustoa yksityistalouden

käyttöön, vaan luovuttaneet ne uudelle omistajalle

edelleen samassa tulolähteessä käytettäviksi. Mainitun

oikeusohjeen perusteella tuloon lisäämiseen ei siten

ole ollut syytä.

Verovuosi 1989

MaatVL 4 § 3 mom (29.12.1988/1250)

KHO:n päätös T:4536, A 3.10.1994: Verovelvollisen maatilatalouteen

kuuluvaa omaisuutta oli otettu maatilatalouden tuloverolain

4 §:n 3 momentin mukaisesti yksityistalouden käyttöön.

Verotuksessa oli tullut lukea veronalaiseksi luovutushinnaksi

koneiden ja kaluston alkuperäistä hankintamenoa

alhaisempi todennäköinen luovutushinta. Lääninoikeuden päätös

valtionverotuksen osalta kumottiin ja toimitettu valtionverotus

saatettiin voimaan.