Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeen LO 3.4.1991 390/3 Generato dall'IA

Administrative court allows tax deduction for agricultural assets despite temporary farming cessation due to pension commitment.

Numero d'incarto Hämeen LO 3.4.1991 390/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court partially allowed the taxpayer's claim to deduct agricultural assets from income tax despite a six-year commitment to cease farming activities. The court found that while the permanent cessation of farming was not met, the right to deduct specific assets remained valid. Consequently, the tax assessment was overturned and remanded for recalculation based on the limited scope of deductible expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

MaatVL 4 §; MaatVL 8 §: A temporary commitment to cease agricultural production does not extinguish the right to deduct the value of agricultural assets, provided the cessation is not permanent.

Parole chiave

Generato dall'IA
agricultural asset deduction temporary farming cessation pension commitment income tax assessment administrative review MaatVL provisions remand for recalculation distruzione delle colture

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
MaatVL 4 §
MaatVL 8 §
MaatVL 9 §
MaatVL 10 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A ja hänen puolisonsa B ovat 21.11.1986 sitoutuneet maataloustuotannosta luopumiseen ja pellon myyntirajoitukseen siten, että he eivät käytä eivätkä vuokraa maatilan peltoa eikä talousrakennuksia maataloustuotantoon kuuden vuoden aikana.

Koska maatalouden harjoittamista ei luopumiseläkkeen saamisen johdosta ole pysyvästi lopetettu, lääninoikeus katsoi, että A:lla on säilynyt oikeus käyttöomaisuuspoistojen tekemiseen. Sen sijaan maatalouden vuosikulut A:lla on oikeus vähentää vain siltä osin kuin ne kohdistuvat edellä mainittuun poistokelpoiseen käyttöomaisuuteen.

Verotus kumottiin ja asia palautettiin uudelleen käsiteltäväksi.

Luopumiseläke 16/74

MaatVL 4 §

MaatVL 8 §

MaatVL 9 §

MaatVL 10 §