Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vesiylioikeus 15.11.1990 191/1990 Generato dall'IA

Administrative court dismissed claim for damages due to failure to follow strict procedural notice requirements for dispute filings under water law.

Numero d'incarto Vesiylioikeus 15.11.1990 191/1990
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the plaintiffs' claim for damages and restoration against the defendant, who had ordered the plaintiffs to perform work on a ditch. The plaintiffs submitted a demand letter to the Water Superior Court (VEO), but the court rejected the original administrative board's decision and treated the new letter as a dispute case without proper procedural initiation. The court ruled that the Water Law requires specific formal notice procedures for dispute filings, which were not met here. Consequently, the court voided the VEO's decision and ordered the plaintiffs to pay the defendant's legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Vesilaki 16 luku 33 §; 34 §; 35 §: A claim for damages or restoration must be formally initiated as a dispute case following strict statutory notice procedures; failure to comply renders the claim inadmissible regardless of the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
water law dispute procedure formal notice requirements inadmissible claim procedural prerequisites legal costs award administrative court review statutory compliance carenza di legittimazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Water Act Chapter 16 Section 33
Water Act Chapter 16 Section 34
Water Act Chapter 16 Section 35
Rules of Civil Procedure Chapter 11 Section 9

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Supreme Administrative Court Decision T:1009, A:25.3.1991
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A:n, B:n, C:n, D:n ja E:n (jäljempänä kantajat) vaadittua ympäristönsuojelulautakunnalta

F:n (jäljempänä vastaaja) velvoittamista

suorittamaan toimenpiteitä ja korvauksia sen vuoksi,

että tämä oli perannut tilustien rajalle entistä leveämmän

ja syvemmän ojan, lautakunta oli jättänyt korvausvaatimukset

toimivaltaansa kuulumattomina tutkimatta, mutta velvoittanut

vastaajan suorittamaan toimenpiteitä.

Vastaaja valitti VEO:lle ja kantajat puolestaan toimittavat

VEO:lle ojaa koskevan korvausvaatimuksen sisältävän kirjelmän.

VEO prosessuaalisista syistä poisti lautakunnan ratkaisun ja

siihen liitetyn valitusosoituksen ja jätti asian valitusasiana

tutkimatta. VEO tutki kantajien kirjelmän perusteella asian

riita-asiana ja määräsi vastaajan suorittamaan ojan ja tilustien

osalta ennallistamistoimia ja yhdelle kantajista vahingonkorvausta

sekä oikeudenkäyntikulujen korvausta.

Vastaajan valituksesta VYO katsoi, että vesilain 16 luvun 34

ja 35 §:n mukaan saman luvun 33 §:n tarkoittama kannekirjelmä

ja hakemus on annettava tiedoksi oikeudenkäymiskaaren 11 luvun

9 §:n mukaisessa haasteen tiedoksiantamisesta säädetyssä järjestyksessä.

Kantajien VEO:lle toimittamaa korvausvaatimuskirjelmää

ja vastinetta ei ollut annettu mainitulla tavalla tiedoksi,

eikä asia siten ollut tullut riita-asiana vireille. Kun

VEO:n ei olisi näin ollen tullut ottaa riita-asiaa tutkittavakseen,

VYO kumosi ja poisti VEO:n päätöksen ja velvoitti

kantajat suorittamaan vastaajalle korvausta oikeudenkäyntikuluista.

Eduskunnan oikeusasiamiehen päätösessä 21.4.1993 n:o 754/4/91

eräiden kantajien kantelun johdosta lausutaan muun ohella,

että haasteen muotoa, sisältöä ja osin tiedoksiantoa koskevat

prosessinedellytykset ovat tieteisopin ja oikeuskäytännön mukaan

ehdottomia. Vaikka VEO oli kuullut vastaajaa kantajien

kirjelmistä ja vaatimuksista, se menetteli virheellisesti tutkiessaan

asian riita-asiana, koska asiaa ei ollut vesioikeudessa

saatettu vireille riita-asioista säädetyssä järjestyksessä.

Vesiylioikeuden olisi tullut päätöksessään ilmoittaa

myös ne kannekirjelmän muotomääräyksiä koskevat, ehdottoman

prosessinedellytyksen muodostavat puutteet tiedoksiantopuutteen

ohella, joihin asian ratkaisuun osallistuneet vesiylioikeuden

jäsenet ja esittelijät olivat viitanneet kantelun johdosta

pyydetyssä selityksessä.

VesiL 16 luku 33 §

VesiL 16 luku 34 §

VesiL 16 luku 35 §

KKO:n päätös T:1009, A:25.3.1991: kantajille ei myönnetty va-

lituslupaa.