Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeen LO 17.3.1989 198/III Generato dall'IA

Court rules 6,000 mark advance payment for young farmers is taxable income under agricultural tax law.

Numero d'incarto Hämeen LO 17.3.1989 198/III
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that a 6,000 mark advance payment received by a young farmer constitutes taxable income for the 1985 tax year. The farmer had received a total of 50,000 marks in startup support, including 13,573 marks for debt repayment, and the court determined the advance represented 30.85% of the total. Consequently, the court calculated that 1,851 marks of this advance must be included in the farmer's tax-free agricultural income.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Maatilatalouden tuloverolain 5 § 1 mom 4 kohta; Valtioneuvoston päätös käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille: An advance payment included in a total startup support grant is treated as a specific portion of the total grant and must be allocated to the tax-free agricultural income.

Parole chiave

Generato dall'IA
agricultural tax law startup support grant advance payment allocation tax-free income calculation young farmers regulation proportional income attribution 1985 tax year indigenza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Maatilatalouden tuloverolain 5 § 1 mom 4 kohta
Valtioneuvoston päätös käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille 3 § 1 mom

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO 7.4.1987 T:1282
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä oli, onko nuorille viljelijöille maksettava 6 000 markan suuruinen käynnistystuen ennakko maatilatalouden verovapaata tuloa.

Maanviljelijä A on vuonna 1985 saanut käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille annetun valtioneuvoston päätöksen (3.5.1984/353) 3 §:n 1 momentissa tarkoitettua, 20.12.1984 myönnettyä tukea kaikkiaan 50 000 markkaa, johon sisältyy momentin 2 kohdassa tarkoitettua asuin- ja tuotantorakennusten rakentamisen laajentamisesta tai peruskorjauksesta johtuvien kalliskorkoisten lainojen ja niiden korkojen takaisinmaksuun tarkoitettua tukea 13 573 markkaa. Maksetusta 6 000 markan ennakosta on katsottava kohdistuvan asuinrakennuslainaan tai sen korkoon tuota lainaa vastaava osuus tuen kokonaismäärästä eli 30,85 prosenttia.

Tämän vuoksi ja ottaen huomioon maatilatalouden tuloverolain 5 §:n 1 momentin 4 kohdan säännöksen, lääninoikeus katsoi, että kyseessä olevasta ennakosta on 1 851 markkaa A:n maatilatalouden vuoden 1985 verovapaata tuloa.

Verovuosi 1985.

MaatVL 5 § 1 mom 4 kohta

Valtioneuvoston päätös käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille

Vrt. KHO 7.4.1987 T:1282