Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vesiylioikeus 22.7.1988 68/1988 Generato dall'IA

Administrative court upheld water authority's construction permit but increased compensation for private property owners.

Numero d'incarto Vesiylioikeus 22.7.1988 68/1988
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court upheld the Water Authority's decision to grant a permit for a boat ramp and marina, finding a public necessity existed. While the construction was approved, the court increased the compensation from 10,000 to 20,000 marks for the adjacent property owners due to lasting nuisance. The decision balanced the general public interest in improving navigation with the specific need to compensate private landowners for diminished enjoyment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VesiL 2 luku 6 § 2 mom; VesiL 11 luku 3 §: The administrative court may uphold a water authority's construction permit based on public necessity but must increase compensation if the original amount is insufficient to cover the lasting nuisance to adjacent properties.

Parole chiave

Generato dall'IA
public necessity water authority compensation increase private nuisance marina construction administrative review property rights miglioramento della situazione nel paese d'origine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VesiL 2 luku 6 § 2 mom
VesiL 11 luku 3 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KKO:n päätös T:1685, A:24.5.1988
KKO:n päätös T:1685, A:24.5.1988
VYO:n päätös T:58/1987, A:31.7.1987
VYO:n päätös T:58/1987, A:31.7.1987
VYO:n päätös T:49/1988, A:10.6.1988
VYO:n päätös T:49/1988, A:10.6.1988
KHO:n päätös T:843, A:21.3.1989
KHO:n päätös T:843, A:21.3.1989: Ei valituslupaa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vesioikeus oli myöntanyt kunnalle luvan laivalaiturin ja venesataman

rakentamiseen erään hotellin edustalle eteläisen Saimaan

matkustajalaivaliikenteen ja veneliikenteen edellytysten

parantamiseksi sekä velvoittanut hakijan suorittamaan vieressä

olevan tilan omistajille korvaukseksi tilalla olevien kahden

kesäasunnon käytölle viihtyvyyden vähenemisenä aiheutuvasta

pysyvästä haitasta 10.000 markkaa. Tilan omistajat hakivat

muutosta.

VYO: Koska hakija oli voinut osoittaa hankkeelle olevan kunnan

alueella tarvetta suunniteltuun tarkoitukseen, VYO katsoi,

että yleinen tarve vaati rakentamista. Vesioikeuden päätöstä

ei muutettu muutoin kuin että haittakorvaus korotettiin 20.000

markaksi.

VesiL 2 luku 6 § 2 mom

VesiL 11 luku 3 §

KKO:n päätös T:1685, A:24.5.1988

VYO:n päätös T:58/1987, A:31.7.1987

VYO:n päätös T:49/1988, A:10.6.1988

KHO:n päätös T:843, A:21.3.1989: Ei valituslupaa