Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeen LO 15.10.1986 1179/II Generato dall'IA

Court rules that a truck driver's fixed place of business is the city of residence, not the delivery area.

Numero d'incarto Hämeen LO 15.10.1986 1179/II
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that a truck driver's fixed place of business for municipal tax purposes is his city of residence, not the area where he delivers goods. Although the driver reported K town as his place of business and stored his truck there, the court found no permanent facility or base of operations in that location. Consequently, the court determined the driver was liable for municipal taxes in T city, where his actual home and residence were located.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VerotusL 59 § 1 mom 2 kohta; VerotusL 60 §: A person's fixed place of business for municipal tax purposes is determined by the location of their actual residence and permanent facilities, not merely by the area where goods are delivered or where a vehicle is temporarily stored.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal tax liability fixed place of business truck driver residence delivery area location permanent facility requirement cosa mobile insediamento di attività trasporti stradali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VerotusL 59 § 1 mom 2 kohta
VerotusL 59 § 1 mom 2 kohta
VerotusL 60 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO:1964-B-II-642
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, mitä paikkakuntaa oli pidettävä kuorma-autoilijan kiinteänä toimipaikkana.

A oli elinkeinoilmoitusta tehdessään ilmoittanut asemapaikseen K:n kunnan. Hänen varsinainen asuntonsa ja kotinsa oli T:n kaupungissa. Hänen ammattiajonsa käsitti yksinomaan K:n kunnasta olevan yrityksen tuotteiden jakelua eri kuntiin. Ajojen välillä A säilytti autoaan em. yrityksen alueella K:n kunnassa auton lavalla olleiden tuotteiden vuoksi. Autolla ei ollut K:n kunnassa huoltopaikkaa tai mitään muuta A:n ammattitoimintaa palvelevaa tilaa. A:n kunnallisverotus toimitettiin T:n kaupungissa. K:n kunnan kunnanasiamies valitti asiasta lääninoikeuteen.

Lääninoikeus katsoi, ettei sillä perusteella, että A oli elinkeinoilmoituksessa ilmoittanut asemapaikakseen K:n kunnan ja että autoa ajojen välillä säilytettiin K:n kunnassa em. olosuhteissa, voida katsoa A:n harjoittaman ammattitoiminnan kiinteäksi toimipaikaksi K:n kuntaa. Siten A oli katsottava kunnallisverotuksessa verovelvolliseksi T:n kaupungille, missä hänellä oli varsinainen koti ja asunto.

Verovuosi 1984.

VerotusL 59 § 1 mom 2 kohta

VerotusL 60 §

Ks. KHO:1964-B-II-642