Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ahvenanmaan LO 26.11.1986 199 Generato dall'IA

Seafarer's income tax deduction allowed for state but denied for municipal Aland taxation.

Numero d'incarto Ahvenanmaan LO 26.11.1986 199
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that seafarer income earned on a vessel not serving public roads qualifies for a state tax deduction but not a municipal one in Åland. The applicant argued for a uniform deduction across all tax levels, while the tax authority contended the municipal law excludes such vessels. The court decided the distinction is valid because the municipal tax regulation specifically limits the deduction to vessels providing public road transport services.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2 § 1 mom. 3 punkten L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen; 6 § 1 mom. L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen: The statutory provision granting a deduction for seafarer income applies to state taxation but is inapplicable to municipal taxation when the vessel does not provide public road transport services.

Parole chiave

Generato dall'IA
seafarer income tax municipal taxation Åland public road transport tax deduction limitation state vs municipal tax lavoro ausiliare sussidio per le spese di pendolare misure per il settore dei trasporti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2 § 1 mom. 3 punkten L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen
6 § 1 mom. L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen
6 § 1 mom. L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen
2 § 1 mom. 3 punkten LL om tillämpning vid kommunalbeskattningen av L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ålands lanskapsstyrelse underställda fartyget m/s Skiftet var

inte färja som handhade trafik längs allmän väg. Inkomst av

arbete ombord på fartyget berättigade till avdrag för sjöarbetsinkomst

vid statsbeskattningen, men inte vid kommunalbeskattningen

på Åland. Förhandsavgörande giltigt till utgången

av år 1987.

2 § 1 mom. 3 punkten L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid be-

skattningen

6 § 1 mom. L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen

2 § 1 mom. 3 punkten LL om tillämpning vid kommunalbeskattningen

av L om avdrag för sjöarbetsinkomst vid beskattningen