Court dismisses criminal proceedings against Mariia Vlasova for death due to alcohol intoxication.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court terminated criminal proceedings regarding the death of Mariia Vlasova, who died on December 21, 2007. The defendant, a former repeat offender under the Alcohol Act, was charged with causing death through intoxication. The court ruled that the procedural requirements for continuing the case were not met, leading to the dismissal of the charges.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAlcoholiseaduse § 54 lg 1; Väärteoomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 7: Criminal proceedings for death caused by intoxication must be terminated if the defendant is deceased or if procedural prerequisites for prosecution are absent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Tõlge vene keelest
28.05.2008.a Väärteoasi nr 4-07-6569 Narva
K O H T U M Ä Ä R U S Resolutiivosa
28.mail 2008.a Viru Maakohus koosseisus: kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina juuresolekul ja politsei esindaja J.Teslenko osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil väärteoprotokolli
Mariia Vlasova, eluneva xxx, isikukood 43901073724, pensionäri, varem väärtegude eest karistatud, seejuures Alkoholiseaduse § 54 lg 1 järgi 4 korda, suhtes väärteo toimepanemises Alkoholiseaduse § 54 lg 1 järgi.
Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 7, § 107 lg 2 ja § 112 alusel kohus m ä ä r a s:
Lõpetada väärteoasja menetlus seoses Mariia Vlasova surmaga (suri 21.detsembril 2007.a).
Alkoholiseaduse § 54 lg 2 alusel konfiskeerida 10 liitrit puskarit (ära võetud läbiotsimisel 17.oktoobril 2007.a).
Määruse peale võib edasi kaevata Viru Maakohtule 10-päevase tähtaja jooksul.
Kohtunik R.Minzatov
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi