Court convicted defendant of drunk driving and assault, merging sentences into four days detention.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted Aleksei Belkin of drunk driving and assault, ordering a merged sentence of four days' detention. The defendant argued against the charges, but the court found sufficient evidence to uphold the findings under the Alcohol Act and Criminal Code. Consequently, the judgment was rendered guilty, with the detention period calculated from March 18, 2008.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAlcohol Act § 70; Criminal Code § 276, § 63: The court may convict a defendant of multiple offenses and merge the sentences into a single term of detention when the lesser penalty is absorbed by the heavier one.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Tõlge vene keelest
19.03.2008.a, Narva Väärteoasi nr 4-08-2468
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa
19.märtsil 2008.a Viru Maakohtu Narva kohtumajas kohus koosseisus kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina juuresolekul ja politsei esindaja Jüri Teslenko osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil väärteoprotokolli
Aleksei Belkini, eluneva xxx, isikukood 37812222216, töötava xxx,, suhtes Alkoholiseaduse § 70 ja KarS § 276 järgi ettenähtud väärtegude toimepanemises.
VTMS §-de 107-113 alusel kohus
o t s u s t a s:
Tunnistada Aleksei Belkin süüdi Alkoholiseaduse § 70 ja KarS § 276 järgi ettenähtud väärtegude toimepanemises ja karistada: - Alkoholiseaduse § 70 järgi arestiga 3 päeva; - KarS § 276 järgi arestiga 4 päeva. KarS § 63 alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega, mõista 4 päeva aresti. Karistusaega arvestada alates 18.märtsist 2008.a.
Kui pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest teatama kohtule kirjalikult (või faksiga) 7 päeva jooksul kohtuotsuse või selle resolutiivosa teatavakstegemisest.
Kohtuotsusele võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15-päevase tähtaja jooksul päevast, kui kohtumenetluse pool sai võimaluse otsusega tutvuda.
R.Minzatov Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi