Estonian court partially dismissed appeal, ordering defendant to pay fines within six months post-sentence completion.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Tallinn Court of First Instance partially revoked the Harju County Court's judgment, ordering the defendant to pay fines over six months. The defendant appealed the civil claims portion, which the court rejected as inadmissible. The court upheld the original order for fine payment while dismissing the appeal on the civil claims.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 199 lg 2 p 4,7,8; KarS § 200 lg 1: In a settlement procedure, the court may order the payment of fines within a specified period after the sentence is completed, and appeals against the civil claims portion of such judgments are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Tallinna Ringkonnakohus
Määruse tegemise aeg ja koht
4.november 2008.a. Tallinn
Kriminaalasja number 1-08-9120
Kohtukoosseis Julia Katškovskaja, Ene Randmäe ja Malle Preimer Kriminaalasi D.G süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kokkuleppemenetluses
Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtru otsus 30.septembrist 2008.a. Apellatsiooni esitaja Süüdistatav D.G Süüdistatav D.G RESOLUTSIOON
Tühistada osaliselt Harju Maakohtu otsus 30.septembrist
2008.a. ja nimelt osas, millega kohustati D.G
tasuma sundraha kuue kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.
Määrata, et D.G on kohustatud tasuma
sundraha kuue kuu jooksul arvates karistuse kandmiselt vabanemisest. Kui nimetatud kohustus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.
D.G poolt esitatud apellatsioon Harju
Maakohtu 30.septembri 2008.a. otsusele vaidlustatud tsiviilhagide väljamõistmise osas – jätta läbivaatamata. Kaebus rahuldada osaliselt. Edasikaebamise kord
Käesoleva määruse peale saab advokaadi vahendusel esitada määruskaebuse Riigikohtule osas, mis puudutab apellatsiooni läbivaatamata jätmist, Tallinna
Ringkonnakohtu kaudu 10 päeva jooksul alates päevast, mil kaebuse esitaja sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama. Muus osas on määrus lõplik.