Court convicted defendant of theft and reduced sentence by one-third with probation conditions.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant L.V. of theft under Article 199 of the Criminal Code and sentenced him to six months' imprisonment. The court subsequently reduced the sentence by one-third due to the time already served in pre-trial detention, resulting in a final term of three months and 27 days. The defendant was placed on probation with specific behavioral requirements and had his travel ban lifted upon the decision's finality.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 199 lg 2 p 4; KarS § 238 lg 2: The court may reduce the imposed sentence by one-third when the defendant has already served a significant portion of the term in pre-trial detention, provided the remaining term is not less than one month.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-08-6868
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 4.november 2008.a Tallinnas Kriminaalasja number 1-08-6868 Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär Piret Vogt Kriminaalasi L.V süüdistus KarS § 199 lg 2 p 4 järgi lühimenetluses Prokurör Külli Aas Süüdistatav L.V
isikukood: xxx, EV kodanik, emakeel vene keel, keskeriharidus, töötab OÜ H , elukoht: xxx, oli kahtlustatavana kinni peetud 16.-18.10.2007.a, tõkend elukohast lahkumise keeld kohaldatud 18.10.2007, varem kriminaalkorras karistatud, karistatus kantud, kuid kustumata; Kaitsja Vandeadvokaadi abi Liis Toomsalu RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4,9; 238 lg 1 p 3 ja lg 2; 311; 313 kohus otsustas:
1. Süüdi tunnistada L.V KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja karistada teda tähtajalise vangistusega 6 (kuus) kuud.
2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistus 1/3 võrra mõista L.V-le lõplikuks karistuseks vangistus 4 (neli) kuud.
3. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 16.-18.oktoober 2008.a so kolm päeva karistusaja hulka, seega ärakandmata karistuseks, mille kandmisest L.V tingimisi vabastatakse on vangistus 3 (kolm) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva.
4. Juhindudes KarS § 74 lg 1 sätetest mitte pöörata L.V-le mõistetud vangistust täielikult täitmisele, kui ta ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi.
5. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise päevast s.o.
4.novembrist 2008.a.
6. Vastavalt KarS § 75 lg 1 kohustada L.V järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid:
• elama aadressil xxx;
• ilmuma Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;
• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks ööpäevaks;
• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa eluvõi töökoha vahetamiseks.
7. Määrata L.V katseajaks Tallinna Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt nimetatud kriminaalhooldaja järelevalve alla.
8. L.V suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada.
9. Välja mõista L.V-lt tsiviilhagi katteks RK´i kasuks 1525 (üks tuhat viissada kakskümmend viis) krooni.
10. Välja mõista L.V-lt riigituludesse menetluskuluna:
• Sundraha summas 6525 krooni;
• määratud kaitsjale makstud tasu summas 1687, 40 krooni.
Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele Eesti
Ühispangas arve nr 10220034
800017 või Hansapangas konto nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „L.V 1-08-6868 sundraha“; „L.V 1-08-6868 kaitsjatasu“. Kviitungid esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.
Edasikaebamise kord
Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule
Harju Maakohtule kaudu. Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 14.november 2008.a.
Kohtunik Katre Poljakova: /allkiri/