Court partially dismissed traffic fine appeal, voiding license suspension and correcting the year of the offense.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed Marko Matsi's appeal against the police officer's decision to impose a fine and license suspension. The officer argued for the penalty based on a traffic violation recorded in 2007, while the court found errors in the decision's text. Consequently, the court voided the license suspension portion and corrected the offense year to 2006 as per the protocol.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteoamenetluse seadustiku § 134 lg 3 ja § 132 p 2; A court decision containing factual or formal errors regarding the year of the offense or the imposition of ancillary penalties must be partially voided and replaced with a corrected decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Väärteoasi 4-08-4983 K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (lõpposa)
Kohus Tartu Maakohus Lahendi tegemise aeg ja koht 03.november 2008.a Tartu Tartu kohtumaja Väärteoasja number kohtumenetluses
Väärteoprotokolli number
Kohtuvälise menetleja otsuse nr
4-08-4983
AB 997551
2602,08,007255
Kohtunik Kohtuistungi sekretär
Heli Sillaots Sirle Luist
Väärteoasi Marko Matsi kaebus Lõuna Politseiprefektuuri 30.04.2008.a otsuse peale, taotlusega otsus tühistada lisakaristuse kohaldamist käsitlevas osas Vaidlustatav otsus Lõuna Politseiprefektuuri 30.04.2008.a otsus, millega Marko Matsi karistati 23.12.2007.a kella
10.00 ajal toimepandu eest liiklusseaduse § 74-19 lg 1 järgi rahatrahviga 185 trahviühikut, see on 11100.- krooni ja liiklusseaduse § 74-19 lg 2 alusel võeti lisakaristusena juhtimisõigus ära 3-ks kuuks Menetlusalune isik
MARKO MATS isikukood 38808162789 elukoht X, Elva linn vallaline, alaealisi ülalpeetavaid ei ole põhiharidus väärtegude toimepanemise eest karistatud, karistatus kustumata
Kohtuvälise menetleja ametnik vanemkonstaabel Urmas Solovjov
RESOLUTSIOON Marko Matsi kaebus rahuldada.
Väärteomenetluse seadustiku § 134 lg 3 ja § 132 p 2 alusel tühistada kohtuvälise menetleja 30.04.2008.a otsus osaliselt:
• lisakaristuse kohaldamist ehk 3-ks kuuks juhtimisõiguse äravõtmist käsitlevas osas;
• väärteo toimepanemise ajast aastanumbrit: „2007“ käsitlevas osas ja teha selles osas uus otsus, kajastades väärteo toimepanemise aastana: „2006“ – nii nagu on väärteo toimepanemise aastanumbrina õigesti kirjas ka väärteoprotokollis.
Ülejäänud osas jätta Lõuna Politseiprefektuuri 30.04.2008.a otsus muutmata.
Kohtuotsus edastada Marko Matsile ja kohtuvälisele menetlejale allkirja vastu.
Lõuna Politseiprefektuuri 30.04.2008.a otsusega karistuseks mõistetud rahatrahv 11100.- krooni tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 AS SEB Pank või arvele nr 221023778606 AS Hansapank; kohustuslik on märkida viitenumber 10220085997487. VTMS § 204 alusel tuleb rahatrahv tasuda kohtuotsuse peale edasikaebamistähtaja jooksul, s.o 18.novembrist 2008.a arvates 30 päeva jooksul. Edasikaebamistähtaja jooksul rahatrahvi tasumata jätmise korral saadetakse VTMS § 204 lg 2,3 sätestatud korras jõustumise märkega kohtuotsuse koopia kohtutäiturile ning sellisel juhul tuleb süüdlasel kanda ka otsuse täitmise kulud.
EDASIKAEBAMISE KORD VTMS § 135 lg 8 alusel ei saa maakohtu kohtuotsust apellatsiooni korras vaidlustada. VTMS § 135 lg 9 alusel võib maakohtu kohtuotsuse vaidlustada kassatsiooni korras.
VTMS § 155 lg 2 alusel on kohtuotsuse peale kassatsiooni esitamise õigus menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal ja kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. VTMS § 156 lg 1 ja § 135 lg 4 p 3 alusel peab kohtumenetluse pool kassatsiooniõiguse kasutamise soovist kirjalikult maakohtule teatama 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. VTMS § 156 lg 2 alusel teatab maakohus kohtumenetluse poole kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teisele kohtumenetluse poolele kirjalikult. VTMS § 156 lg 3 alusel esitatakse kassatsioon kohtuotsuse teinud maakohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil maakohtu kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Käesolevas väärteoasjas on kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav 18.novembril 2008.a, alates kella 16.00-st juhul, kui kohtumenetluse pool on esitanud kohtule kassatsiooniteatise VTMS § 156 lg 1 ja § 135 lg 4 p 3 mõttes. VTMS § 135 lg 6 alusel koostatakse väärteoasjas ainult kohtuotsuse sissejuhatus ja lõpposa, kui kassatsiooniõigusest loobusid kõik kohtumenetluse pooled või ükski pool ei teatanud kohtule kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Heli Sillaots kohtunik