Court dismisses summary procedure case due to defendant's refusal to accept the procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ordered the return of the criminal file to the prosecution because the defendant refused to participate in the summary procedure. Although the prosecution had initiated the case for physical injury under Criminal Code Section 121, the defendant explicitly declined the summary process during the hearing. Consequently, the court applied the rule that summary procedure requires the defendant's request and returned the file since no such request existed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrMS § 233 lg.1; KrMS § 238 lg.1 p.1: Summary procedure may only be applied upon the defendant's request; without such request, the criminal file must be returned to the prosecution.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
1-08-4799 29.septembril 2008.a. Tallinnas Tartu mnt kohtumaja
Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Erica Kaldre ja tõlgi Ilja Maltšukov juuresolekul, prokuröri Egon Oja ja kaitsja Uido Truija osavõtul läbi vaadanud avalikul kohtuistungil lühimenetluses kohtusse saadetud kuriteoasja
V.R, ik XXX, venelane, kodakondsuseta, põhiharidusega, eluk.XXX, juhutöödel, varem kohtulikult karistatud: 16.02.2004.a. Tallinna Linnakohtu otsusega KarS § 184 lg.2 p.1,2 järgi vangistusega 3 aastat, millest 1 aasta kuulus kandmisele koheselt, ülejäänud 2 aastat vangistust tingimisi 2-aastase katseajaga -
- süüdistuses l e i d i s:
Kriminaalasi saadeti kohtusse arutamiseks lühimenetluses ning V.R-i süüdistatakse KarS § 121 järgi selles, et tema 07.01.2008.a Tallinnas Tuulemaa 20 asuval Kajaka turul tüli käigus lõi L E käega näkku, tekiades kannatanule füüsilist valu.
Kohtuistungil ei nõustunud süüdistatav V.R kriminaalasja arutamisega lühimenetluses. KrMS § 238 lg.1 p.1 kohaselt teeb kohus prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse, kui puuduvad lühimenetluse kohaldamise alused. KrMS § 233 lg.1 kohaselt lühimenetluse kohaldamise aluseks on süüdistatava taotlus.
Lühimenetluse kohaldamise aluse puudumise tõttu tuleb kriminaaltoimiku prokuratuurile tagastada.
Juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.1 kohus m ä ä r a s:
Tagastada kriminaaltoimik V.R süüdistuses KarS § 121 järgi prokuratuurile.
KrMS § 385 p.12 kohaselt määrus ei ole edasikaevatav.
Kohtunik: