Court convicts defendant of traffic offense and orders five-day arrest with immediate execution.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted Aleksandr Kuzminski of a traffic violation under the Road Traffic Act and sentenced him to five days of arrest. Both the prosecutor and the defendant waived their right to appeal, leading to the immediate execution of the sentence. The judgment notes this waiver in accordance with the Criminal Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVtMS § 109; VtMS § 111: When both parties waive the right of appeal, the court decision becomes final and the imposed sentence must be executed immediately.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 18.juuli 2008 Tallinn Väärteoasja number 4-08-7078 (2318,08,008419; 2318,08,008419) Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi tõlk Katrin-Jana Vaab Väärteoasi Aleksandr Kuzminski väärteoasi Liiklusseaduse (LS) § 741 lg 2 järgi. Kohtuväline menetleja Põhja Politseiprefektuur Liiklusjärelevalve osakond; Rahumäe tee 6, Tallinn; volitatud esindaja: Hannes Küünarpuu, tunnistuse nr 69. Menetlusalune isik Aleksandr Kuzminski isikukood: 3 730513 2235; kodakondsus: määratlemata; emakeel: vene keel; elukoht: xxx; töökoht: töötab juhutöödel. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 107 lg 1 p 1, § 108-111 kohus o t s u s t a s:
1. Süüdi tunnistada Aleksandr Kuzminski LS § 741 lg 2, LKS § 661 lg 1 järgi ja karistada KarS § 63 lg 1 järgi arestiga 5 (viis) päeva.
2. Arest pöörata täitmisele peale Aleksandr Kuzminskile eelmise kohtuotsuse alusel määratud aresti ärakandmist.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab apellatsiooni korras kaevata Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral tuleb apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule esitada
15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Kohtuotsus on kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 18.juulil 2008.
Asjaolud: Kohtuväline menetleja ja menetlusalune isik loobusid apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht: VtMS § 113 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui pooled loobusid apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/