Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
4-08-4968\1 Generato dall'IA

Court partially allows traffic fine payment in installments due to financial hardship and unemployment.

Numero d'incarto 4-08-4968\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered Mart Kattel to pay a traffic fine and enforcement costs in monthly installments of 1,400 kroons until full satisfaction. Kattel argued that losing his job for five months and having a dependent child made immediate full payment impossible. The court granted this request because enforcing the debt immediately would worsen his financial situation, while he confirmed his willingness to pay the total amount within 12 months.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TMS § 45; The court may suspend, extend, or defer enforcement proceedings upon a debtor's application when continuation is unjust to the debtor, balancing the creditor's interests with the debtor's family and economic circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings traffic fine installment payment financial hardship unemployment TMS section 45 debt suspension

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TMS § 45
TMS § 45 kohaselt võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada, täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4 – 08 – 4968

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

21. mai 2008.a, Liivalaia kohtumaja, Tallinn Väärteoasja number

4 – 08 – 4968 Kohtunik Anne Ennok Taotluse sisu Mart Katteli taotlus tema suhtes kohtutäitur Veiko Kaasiku poolt algatatud täiteasjas 007/2008/62842 nõutava põhisumma ning selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude ositi tasumiseks. Taotluse esitaja MART KATTEL, isikukood 3821000234, elukoht: XXX

RESOLUTSIOON TMS § 45 alusel määrata Mart Kattelile tema suhtes kohtutäitur Veiko Kaasiku poolt algatatud täiteasjas 007/2008/62842 nõutava põhisumma ja selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude tasumine ositi igakuiste vähemalt 1400,00 (üks tuhat nelisada) krooniste maksetena kuni nõude täieliku rahuldamiseni. Määrus väljastada Mart Kattelile ja kohtutäitur Veiko Kaasikule ( xxx )

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruse teinud kohtule määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või teada saama pidi.

Määruse motiivid:

Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelevalve osakonna 26.06.2007.a. otsusega väärteoasjas karistati Mart Kattelit rahatrahviga 12600,00 krooni. Nimetatud otsuse alusel on kohtutäituri poolt algatatud täiteasi 007/2008/62842 ning eelnimetatud summale lisanduvad täitekulud.

Mart Kattel esitas 21.05.2008.a. kohtule taotluse, milles palub võimaldada temale eelnimetatud väärteoasjas määratud rahatrahvi ja sundtäitmisega kaasnevate täitekulude tasumine ositi igakuiste 1400,00 krooniste maksetena. Mart Kattel põhjendab esitatud taotlust asjaoludega, et ta kaotas viieks kuuks töö ning käesoleval ajal on asunud uuesti tööle kuid tööpuudusest halvenenud majandusliku olukorra taastamine võtab aega. Samuti puudub tal vara mida realiseerida ning tema ülalpidamisel on alaealine laps. Esitatud taotlusele on lisatud otsus väärteoasjas, kohtutäituri õiend ja pangakonto väljavõte. Kohus, tutvunud esitatud taotlusega ja selle juurde lisatud materjalidega, asub seisukohale, et taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. TMS § 45 kohaselt võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada, täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane. Seejuures arvestab kohus sissenõudja huvisid ning muid asjaolusid muu hulgas võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda. Mart Kattel on põhjendanud, miks ta ei ole suuteline tasuma temale määratud rahatrahvi ja täitekulusid koheselt täies ulatuses. Esitatud pangakonto väljavõttest nähtuvalt on Mart Kattel saanud palka SS OÜ-st 17.01.2008.a., seejärel alles 09.05.2008.a. Samuti on Mart Kattelil laenu tasumise kohustus. Ülalpeetava olemasolu taotlejal ei nähtu avaldusele lisatud materjalidest ega ka mitte rahvastiku arvestuse andmebaasist. Kohus leiab, et mõistetud rahatrahvi ja sundtäitmisega kaasnevate täitekulude viivitamatul ning täies ulatuses tasumisel halvendaks taotleja töötusest tingitud majanduslikku seisundit. Samuti on taotleja avaldanud, et ta ei hoia rahatrahvi ja täitekulude maksmisest kõrvale ja soovib need 12 kuu jooksul täies ulatuses tasuda. Eeltoodust lähtudes ja juhindudes TMS § 45 peab kohus võimalikuks ajatada Mart Kattelile tema suhtes kohtutäitur Veiko Kaasik poolt algatatud täiteasjas 007/2008/62842 nõutava põhisumma ja selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude tasumine

Anne Ennok täitmiskohtunik