Court convicts defendant of drunk driving recidivism under Criminal Code § 424 and imposes fine.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted Dmitry Lelyavin of drunk driving while having a prior suspended conviction for the same offense. The prosecution argued that his previous penalty from 2004 had not expired, constituting recidivism under Criminal Code § 424. The court accepted this finding, applying the statutory provision to establish guilt and imposing a fine of 15,000 krooni, later reduced to 10,000 krooni by the defense.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 424; KarS § 66 lg 1; The court established that a prior conviction for drunk driving constitutes recidivism if the previous penalty has not expired, leading to conviction under Criminal Code § 424 and imposition of a fine.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-08-5490
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
7. mail 2008.a. Tallinn, Liivalaia kohtumaja
Kriminaalasja nr
1-08-5490 (07231401246)
Kohtunik
Tatjana Bogdanova
Kohtuistungi sekretär
Galina Kovaljova
Kriminaalasi Dmitry Lelyavin’i süüdistuses KarS § 424 järgi lühimenetluses
Prokurör Katrin Kabel
Süüdistatav Dmitry Lelyavin isikukood: 37411122259, VF kodakondsus; emakeel: vene keel; haridus: 8 klassi; elukoht: xxx; töökoht: puudub; varem kohtulikult kriminaalkorras karistamata, väärteokorras on karistatud 4-l korral, sealhulgas: Ida Politseiprefektuuri poolt 09.08.2004.a. Liiklusseaduse § 74´19 lg 1 alusel rahatrahviga 10200.- krooni, Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 28.03.2008.a..
Kaitsja
advokaat Mirjam Frey
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada Dmitry Lelyavin KarS § 424 järgi ja karistada teda rahalise karistusega
300 päevamäära (päevamäär 50 krooni) suuruses summas s.o. 15 000 krooni.
KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra ja lõplikuks karistuseks mõista Dmitry Lelyavin’ile rahalise karistusega 100 päevamäära (päevamäär 50 krooni) suuruses summas s.o. 10 000 krooni.
Rahaline karistus kuulub täitmisele ositi KarS § 66 lg 1 alusel 10 kuu jooksul, s.t. iga kuu kuulub tasumisele 1000 krooni alates maikuust.
Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või nr 221023778606 Hansapangas. Maksekorraldusele tuleb märkida viitenumber 4100064939 ning maksekorralduse selgitusse „1-08-5490 Dmitry Lelyavin , rahaline karistus“.
Mõista välja Dmitry Lelyavinilt 6525- krooni (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) sundraha ja advokaadi õigusabikulude katteks 1292.10 krooni riigituludesse. Väljamõistetud summad tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „Dmitry Lelyavin , 1-08-5490 kohtukulud”. Kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld kohtuotsuse jõustumisel tühistada.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul otsuse kuulutamisest. Otsus tervikuna koostatakse ja on kättesaadav kohtu kantseleis 15. päeval pärast apellatsiooniteate registreerimist Liivalaia tn kohtumaja kantseleis.
SÜÜDISTUS
Dmitry Lelyavin’i süüdistatakse selles, et tema olles isikuks, keda 09.08.2004.a. Ida Politseiprefektuuri poolt karistatati Liiklusseaduse § 74´19 lg 1 alusel rahatrahviga 10200.- krooni mootorsõiduki juhtimise eest joobeseisundis ning karistus selle eest ei ole kustunud, juhtis 28.06.2007.a. kella 03.35 ajal Tallinnas, Raudtee 48 maja juures, liikudes Rahumäe tee suunas mootorsõidukit xxx reg/nr xxx, olles joobeseisundis.
Seega Dmitry Lelyavin, olles isikuks, keda on varem karistatud mootorsõiduki juhtimise eest joobeseisundis, uuesti mootorsõiduki juhtimisega joobeseisundis, pani toime KarS §
424 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Kohtunik