Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
4-08-3521\3 Generato dall'IA

Court dismissed appeal against enforcement of administrative penalty for illegal construction of a building.

Numero d'incarto 4-08-3521\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appellant's appeal against the enforcement of an administrative penalty imposed for unauthorized construction. The appellant argued that the building was necessary for family life and that the enforcement procedure violated their rights. The court rejected these claims, ruling that the administrative body had correctly determined the violation and that the enforcement measures were lawful and proportionate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Administrative Procedure Act; Building Act: The court established that an administrative penalty for illegal construction may be enforced if the violation is established and the enforcement measures are lawful and proportionate to the infringement.

Parole chiave

Generato dall'IA
illegal construction administrative penalty enforcement procedure proportionality principle family life rights building permit appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Administrative Procedure Act
Building Act
buildingact

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



 

      



    

         !          "#$% &      

# $# '() *+,,*- #) !(#  &#$#.##  #$#  &%!$.#

  " #( &#$#.#

#

$# #  ! ##/#  

#0 '( 0#$#  . 1 ( 0#$# #( ' 21 3  0  4&0 $ #( !  , . 5 #. ($#-  &#4 . *66*+*- ## # &$# #0$#     $&& ! 0.#- #. (4# 4 &#

     &&# ## ! % #( $&&#%#    ! $4#  &#! 4 # ## #($#       7!(# # . & 7!#  $#.## &# . *66*+*- $# . ( &#$#.#  ! ##/#   #0 .  $ #( !  , .  &$#

# $ . % &#$#.##  #$  ! ##/# # .  .(&$# ## #0$#    !#    # 4 # .( ./$. &#$#.## $# 

     ! 

& 7!#  #%- # ##$&0( # &$.# # # #0.(- . # .(&$ . ( #(# &#( &4 4-  #..#  $88($ !&# $#.##4 # 4 $- ..0 ! 0.# . !&4( &##(



'1 ,+ - +  4 +   3  &#( #0$&4 4 #% 9.# ( .(&$ # .(&$ . ( &## $#0 ' *1

#. (4 5 " . ##/# #%- #  $# !( # 4& ($ 4 ($ # #.(#. #- .  . 0##0# (#( &$## 4 & . .( ## &$ ## ## # !#(- # ! 0. . $# .( $ #( ! &$# #(- #  . &.( *  0 !(- $ . # $ #(  4   ' +- 1  "!  

:&&#$#.## #( ': 1 3  0  &#%- # &##! #9 #0##$ 9$#( ..0 $( !&# $#.##4 #.( !  #.( &$# $.#!( #( 4 #%#0#( #.(% #.( #.(  !  !&.# $#.##4 !  #.( !  #.( &$## 88.( !&.# $#.##4 ! $ . $ $&&#0 $#.# # $ 4 $#.##

&#$#.## #( ' 1 3  0  &#%- # ! &$# #0$#   &#$#.##  #$# # . & !  ! 0. !(# #.($# #( &$. $&&

. &##! 4 . #0#$  3  0  &#( !(#0-  . ## #.($.# ! $ 4 $#.## :  3  0  &#( 

(! ## ' 1 4 # ' 1 .&%- # & 7  $#.## . &# . *66*+*- $# $%  ! ##/#   #0 '( 0#$# 4 . 1 # $## 2 3  0  4&0 $ #( !  , .  .(&$.# & . .( +  ## .$#( # .(&$#   $# # 5 #- &.. 

& !# ' *1 # .  ! ##/#   # .(&$# 0( &#$#.# *  ..0 & .  $## !&4.( &##( , 4 + 

( 0#$# # #0#$# 4 #.( 2 3  # # .( ( &$##-  #( # .( &$## 88(   4 ## #0#$# &#! !#

. .$#( #  . &#$#.## 0.(  !  &#!.( *  ## :   &#.. #. (4 !(# $ ' 1 ..0  (!( &#( .($#(- $ #  # &$# :   &#..#-  %  !( #(- # # . 88.( .( # &$## 0##0#-  ## #0#$#   4

+  4 ( :  4  :  3  0  &#%- # #.( # 88 &$## #0 &(#-  . $88(.(

 3  0    &#( &#0 4 !&# $#.##4 # !  #



'1 &$## 88$ # # #( 9(

&#$#.## #( '#(( 1 3  0  #  ## &#$#.# !&&# 4 #( !&# $#.##4 # !  # # $&&( ! #. (# &$# #0$#  -  ! # # # . ( #( 3  &#( &4 4

 3  0    '. *  #.( #(.1 &#- #  #  &$-  !&&## 4 $# . $88(.( 9  #!  3  0    # #   &$-  !&&#  #( # 4 $# . $88(.( ## (

 #% :  3  0  4  3  0    &#  0#.((#- #  & +  . #(.(4 #.( # &$## 88$ 4 ## &$- ( .99( . #0# &#( ##(- # #.( # &(#-  . $88(.(  3  0    &#( &#0- !&4 !(  #.#!(  3   #  # &$# #0$# #$ .0!( 4(

. 99(  #..# * -  #% !&&## &$# #0$#  (( . *   3  0    &#( &#0 !!  3   ## 

7!#(# 4- #  ! ##/#   # ##(!

4 $# . $88(.(  3  0    &#( &#0 ..0 (!(  

3    # &#( # &$# #0$# #$ .0!( 4(-  #% - # !! :  3   ##  . .( # &$.# #0.(

:  3 + 0  # . !( #.( #.( $#.##4 0 $ $&&#0 ! &$## 88$.# #( 9 # #(#! # # !&.# $#.##4 $ $&&#0 ! &$## 88$ #( 9.(

! $#  !#($.# #  #.#( 9.# !$$ $#$#- !( ##  #% $  99(# !# #0#!- $ ##% ! $ & &#$#.## #( &#( $##$#( (# & !&# $#.##4 

&##! 4 # # ! 0. $#00 .( ! #. ($ #0  !# (.( ! $#

#% !#(  #(- # ! 0. # # .( #( #$ # ( &#$#.## ..0 #( # ..  !(# $.# *  0- $ ( # $ #( #   4    ' 1

& . &##( , 4 +  ' - 1 .(  $## !# (# 5  !- &# +- . !#0 .($##  !$.# 4%   # 4( (# #  #- &..  ' ,1

&##! 4 . $88(.( 9# #  .$#( !&&## ##(!

4 $# . 99(.# # # $#00 .( ! #. ($ #0  !# (.( ! $# ..0 # &$## 88$ # # #( 9( #0 # &$# &#0 #.(( ##  #% - # .(



'1 !&&## &$.# . #.( 9# $  4

 3  0    &#( # &$# #0$&4 ##$&0 .- # !&&##0 $ #( # '  !1 # 4 #/#!.# &(#!$.# !( 99(## $ 4 #((# ($# 99#0(# $#.#$ ..0 # ##0 0 !#

## ## &#%  3  0 - #   !  !&.# $#.##4 # # $&&.( ! $ - # ! #!. & ..% ! 0.# ! #!. $# &4- $ # # 9#$   &#! #0 #$   &#!

 3  0  #-  ! #!. $&&( &&#! #  !   ( ! $# &#0 # 4&0 4 ! &$# &#0 # # #.(( ..0 ! 0. # # !- $## #. # 88- (% & #. (4 # !(# ! #.($# #0 !! #( 3 * &## # &$## 88.( $# !   # . #.( !&.# $#.##4-  & 4&0## $# $0.#  $ # . &#( :  3   #

 . 0 ,  # '4 . 1 #(.(- # # &$# #0. ##.% ##$&- # # &$.# # $ #%$   4 & 4  # ( -  &  ! ! $ #.(4 # ( #(# &#( &4 4 ((  !  !&# $#.##4 # &$  &##! 4 % .$#( 0 # .0  !#(

 #%- #  # #.#  3  0  (# - -  4  &#( !&&## &$# #0$# #$ .0.( 4(-  #% !&&# &  3  0    $&0( &4 4

;   0#.(( :  3  0  4  3  0    &# ##- #  3  &#( #0$&4 4 #% 9.# ( .(&$ ' ! 0.# #$.# &##1-   00# $ #  3 * 4 :  3  &#( #.(# ($# .. $ $ 4 .( #0 $ #( ! &$# #0 #%$&&# 4  ! ## 0# & ! $# 4 $#  #  ## 4 #.$ &&( # '!1 9( 4 ##!#.!# ##$&0 ##0 .  0#.(- #  3  &#( #0$&4 4 #% 9.# ( .(&$- #% 0# ..0 ! 0# 9(..(  $ ## 4  <# :%0  #(# 3(#  4  &#0

. # &$# . $88(.(  3  0    &#( $  &#0 ..0 (!(  3  0  (# - -  4  &#( 4(- ##  #% ##&#( # &$# ( &$#.#  #( &$# #0$#   "#$% &

.