Estonian court convicts defendant for drunk driving and public intoxication, sentencing him to ten days total detention.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted Juri Popov of drunk driving under the Alcohol Act and public intoxication under the Criminal Code. The prosecution argued that Popov drove while intoxicated and remained in a public place, violating both statutes. The court found the evidence sufficient to establish guilt on both counts and imposed a combined detention sentence of ten days.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAlcoholiseaduse § 70; KarS § 262: A person who drives a motor vehicle while intoxicated or who is intoxicated in a public place shall be convicted and punished by a fine or detention.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Väärteoasi nr.4-08-2420
K O H T U O T S U S ( l õ p p o s a ) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18.märts 2008.a.; Valga kohtumaja Väärteoasja number 4-08-2420 Kohtukoosseis kohtunik Aivar Pellja Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Väärteoasi Juri Popov väärteoasi süüdistuses KarS § 262 ja Alkoholiseaduse § 70 järgi Menetlusalune isik Juri Popov ; is.kood 35905135719; elukoht x, varem väärteokorras korduvalt karistatud Kohtuvälise menetleja esindaja Lõuna PP Valga Politseijaoskonna vanemkonstaabel Sulev Henrikson
RESOLUTSIOON kohus o t s u s t a s :
Süüdi mõista ja karistada Juri Popov`i Alkoholiseaduse § 70 järgi arestiga viis (5) päeva.
Süüdi mõista ja karistada Juri Popov`i KarS § 262 järgi arestiga kümme (10) päeva.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib apellatsiooni korras edasi kaevata Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest (18.03.2008.a.), apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ja esitades sellisel juhul 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav ( 28.03.2008.a. ), põhjendatud apellatsiooni.
Aivar Pellja kohtunik