Court terminates criminal proceedings for a second offense due to disproportionate punishment compared to prior sentence.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court terminated criminal proceedings against Janek Treilmann for driving under the influence, citing the ineffectiveness of punishment. Treilmann had previously received a four-month prison sentence and license revocation for a similar offense, and the prosecutor requested case closure under Criminal Procedure Code § 203. The court agreed, ruling that the potential penalty for this new incident would be nullified when compared to the severe sanctions already imposed for the earlier crime.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Procedure Code § 203; Criminal Code § 424: When a potential penalty for a new offense is nullified by comparison to a prior sentence, the court may terminate proceedings upon the suspect's consent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 4.veebruaril 2008 Viru Maakohtu Kohtla-Järve Kohtumaja Kriminaalasja number 1-04-197 (04244001410) Kohtunik Kohtunik Anu Ernits Kohtuistungi sekretär Sekretär Marge Ojaäär Kriminaalasi Janek Treilmanni süüdistuses KarS § 424 järgi Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör abi Sergei Travnikov Süüdistatav Janek Treilmann, isikukood 37704112239, töötu, elukoht xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, varem kohtu poolt karistatud
Kaitsja advokaat Arvo Suuban
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 203 lg 1 p 1, lg 2, lg 4, lg 5,
OTSUSTAS: Lõpetada kriminaalmenetlus kriminaalasjas 042244001410 Janek Treilmanni süüdistuses KarS § 424 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel. Kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saata süüdistatavale Janek Treilmannile , tema kaitsjale Arvo Suubanile ja prokurörile. Kui Viru Maakohtu 21 01 2008 kohtuotsus tühistatakse, siis võib kohus prokuratuuri taotlusel kriminaalmenetluse käesolevas kriminaalasjas oma määrusega uuendada. Kriminaalmenetluse kulud 1194,75 krooni jätta riigi kanda. Käesoleva määruse peale ei saa esitada määruskaebust.
Põhjendus. 1.Janek Treilmanni süüdistatakse KarS § 424 järgi selles, et tema, olles isik, kes on KrK § 204 lg
3 järgi vangistusega 4 kuud ja juhtimisõiguse äravõtmisega 1 aastaks, 04 06 2004 kell 20.10 Jõhvis Narva mnt 3 juures juhtis sõiduautot Ford Scorpio nr xxx xxx , olles alkoholijoobes. 2.Prokurör esitas kohtule taotluse kriminaalmenetluse lõpetamiseks KrMS § 203 alustel, sest kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu ja kui selle kuriteo eest mõistetav karistus oleks tühine, võrreldes Janek Treilmannile 21 01 2008 kohtuotsusega teise kuriteo toimepanemise eest mõistetud karistusega.
3.KrMS § 203 lg 1 p 1 kohaselt , kui kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu, võib prokuratuur kahtlustatava ja kannatanu nõusolekul taotleda, et kohus kriminaalmenetluse lõpetaks, kui selle kuriteo eest mõistetav karistus oleks tühine, võrreldes kahtlustatavale mõne teise kuriteo toimepanemise eest mõistetud karistusega.
4. Süüdistatav Jarek Treilmann andis nõusoleku kriminaalmenetluse lõpetamiseks KrMS § 203 lg 1 järgi. Tema kaitsja toetas süüdistatava taotlust. 5.Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja 21.01.2008 kohtuotsusega mõisteti Janek Treilmann süüdi KarS § 424, § 329 järgi ja KarS § 63 lg 1 kohaldamisega mõisteti talle karistuseks vangistus 4 kuud. KarS § 50 lg 1 alusel mõisteti talle lisakaristuseks sõiduki juhtimisõiguse äravõtmine kolmeks aastaks. 6.Kohus leiab, et kriminaalmenetlus käesolevas kriminaalasjas Janek Treilmanni süüdistuses KarS § 424 järgi tuleb lõpetada KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel. Käesolevas kriminaalasjas on Janek Treilmannile esitatud süüdistus 1-episoodilise teise astme kuriteo toimepanemises KarS § 424 järgi, mis on toime pandud hiljem kui kuritegu, milles talle käesolevas kriminaalasjas on esitatud süüdistus KarS § 424 järgi. Talle on 21 01 2008 kohtuotsusega mõistetud reaalne vangistus ja lisakaristus KarS § 50 lg 1 p 2 maksimaalmääras. Seetõttu oleks käesolevas kriminaalasjas varasema kuriteo eest mõistetav võimalik karistus tühine 21 01 2008 kohtuotsusega mõistetud karistusega Eeltoodust lähtudes lõpetab kohus kriminaalmenetluse kriminaalasjas nr 1-04-197 (04244001410) Janek Treilmanni süüdistuses KarS § 424 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel, kuna 1-episoodilise varem toime pandud samaliigilise kuriteo eest mõistetav karistus oleks tühine võrreldes hilisemate kuritegude eest 21 01 2008 Viru Maakohtu kohtuotsusega mõistetud põhija lisakaristusega.
Anu Ernits Kohtunik