Court dismisses police decision due to lack of criminal evidence and orders procedural termination.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the individual's appeal to annul the police's decision to initiate criminal proceedings. The police had failed to provide sufficient evidence to substantiate the alleged crime, leading the court to terminate the investigation. Consequently, the decision was voided, and the state was ordered to partially cover the legal aid costs paid by the appellant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVtMS § 132 p 3; VtMS § 29 lg 1 p 1; VtMS § 133-135; VtMS § 38 lg 1: When a court finds that the prosecution lacks sufficient evidence to establish criminal guilt, it must annul the decision to initiate proceedings and terminate the criminal investigation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja
koht
7.jaanuar 2008 Tallinn
Väärteoasja number
4-07-6332 (2318,07,007116)
Kohtunik
Janika Kallin
Kohtuistungi sekretär
Kertu Kuusik
Väärteoasi
L.Y kaebus Põhja Politseiprefektuuri 9.oktoobri 2007 otsuse
väärteoasjas nr 2318,07,007116 tühistamises.
Kaebuse esitaja,
menetlusalune isik
L.Y
isikukood: XXX; EV kodanik; emakeel: eesti keel; töökoht: XX;
elukoht: XXX.
Kaebuse esitaja kaitsja
Indrek Sirk
Kohtuväline menetleja
Põhja Politseiprefektuur
asukoht: Pärnu mnt 139 Tallinn; kohtuistungil osales volitatud
esindaja Riina Pritsmann.
RESOLUTSIOON
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 132 p 3, § 29 lg 1 p 1, § 133-135, § 38 lg 1,
KrMS § 183 kohus
o t s u s t a s:
1.) Rahuldada L.Y kaebus.
2.) Tühistada Põhja Politseiporefektuuri 09.10.2007 otsus väärteoasjas nr 2318,07,007116
ja lõpetada väärteomenetlus L.Y teos väärteotunnuste puudumise tõttu.
3.) L.Y poolt kaitsjale tasutud õigusabi tasu jätta osaliselt, so 2 787,80 krooni ulatuses
riigi kanda.
Edasikaebamise kord:
Kohtuotsuse peale saab kaevata Eesti Vabariigi Riigikohtule. Kassatsiooniõiguse kasutamise
soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul
alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kassatsioon tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 30 päeva jooksul alates
päevast, mil kohtuotsus on pooltele kättesaadav.
Kohtuotsus on pooltele kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis
18.jaanuaril 2008.
Selgitada, et kassatsiooniõigusest teatamise viimane päev on 14.jaanuar 2008.
Selgitada, et Riigikohtusse saab menetlusalune isik kassatsiooni esitada üksnes
advokaadist kaitsja vahendusel.
Selgitada, et kassatsioonitähtaja jooksul on väärteotoimik Harju Maakohtu Liivalaia
kohtumajas, pooltel on õigus toimikuga tutvuda.
Selgitada, et kassatsioonitähtaja rikkumise korral võib Riigikohus kaebuse
läbivaatamatult tagastada.
Selgitada, et kassatsiooniõigusest tähtajaks teatamata jätmise korral märgitakse otsuses
üksnes VtMS § 109 ja § 111 loetletud andmed.
Asjaolud:
Menetlusalune isik ja kohtuväline menetleja loobusid kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht:
VtMS § 135 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui
pooled loobusid kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik:
/allkiri//pitsat/