Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-13811\4 Generato dall'IA

Court convicted defendant of copyright infringement via plea agreement and imposed fine with travel ban lifted.

Numero d'incarto 1-07-13811\4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of copyright infringement based on a plea agreement and imposed a fine of 7,050 krooni payable over five months. The defendant admitted to selling pirated DVD discs without authorization and agreed to the prosecution's terms for a reduced penalty. Consequently, the court upheld the conviction and fine while lifting the travel ban previously applied to the defendant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319: A plea agreement may be used to resolve criminal proceedings if the defendant understands the charges, voluntarily agrees to the terms, and the court verifies the agreement was concluded in accordance with procedural rules.

Parole chiave

Generato dall'IA
copyright infringement plea agreement procedure criminal conviction financial penalty travel ban revocation pirated discs procedural compliance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 175
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319 kohtunik otsustas:
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 247
KrMS § 248 lg 1 p 4
KrMS § 311
KrMS § 313
KrMS § 318
KrMS § 319
KarS § 224 lg 1
Oliver – Markus ÕUNPUU süüdistuses KarS § 224 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav
KarS § 66 lg 1
KarS § 66 lg 1 kohaselt määrata karistuse tasumine ositi võrdsetes osades 5 kuu jooksul peale kohtuotsuse jõustumist igakuuliselt vähemalt 1410,- krooni.
AutÕS § 80 1 lg 1
– R- plaati, millele olid ilma autoriõiguste omaja loata salvestatus Sony Playstation 2 mängud „XXX“ ja XXX“, mis on AutÕS § 80 1 lg 1 kohaselt käsitletavad piraatkoopiatena.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kriminaalasja number 1-07-13811 (07230101006) Otsuse tegemise aeg ja koht

16. novembril 2007.a. Tallinnas Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär

Sirje Luga

Ringkonnaprokuröri abi Kaitsja vandeadvokaat Alar Must Leelo Viil

Kriminaalasi

Oliver – Markus ÕUNPUU süüdistuses KarS § 224 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav

Oliver – Markus ÕUNPUU, elukoht: XXX, isikukood 38303046020, EV kodanik, põhiharidus, emakeel - eesti keel, ei tööta, varem kriminaalja väärteokorras karistamata, tõkend – elukohast lahkumise keeld

Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni seoses KrMS 9.peatüki 2.jaos toodud kokkuleppemenetluse sätete väidetava rikkumisega, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319 kohtunik otsustas:

Süüdi tunnistada Oliver – Markus ÕUNPUU KarS § 224 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks rahaline karistus 50 päevamäära (päevamäära suurus 141,- krooni) ulatuses, s.o. 7050,- krooni;

KarS § 66 lg 1 kohaselt määrata karistuse tasumine ositi võrdsetes osades 5 kuu jooksul peale kohtuotsuse jõustumist igakuuliselt vähemalt 1410,- krooni. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr XXX või Hansapangas nr XXX. Maksekorraldusele märkida viitenumber XXX ning selgitus: „Oliver

– Markus Õunpuu, 1-07-13811, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus ei ole tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse kohtutäiturile.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

Välja mõista Oliver – Markus Õunpuu´lt (ik 38303046020, elukoht XXX) riigituludesse sundraha 5400,-krooni ja kaitsjatasud summas 1787,70 krooni. Sundraha ja kaitsjatasu tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr XXX või Hansapangas nr XXX Maksekorraldusele märkida viitenumber XXX ning selgitus „Oliver – Markus Õunpuu, 1-07-13811, sundraha, kaitsjatasu“. Sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.

Asitõendid, mis asuvad Põhja PP kriminaalosakonna majanduskuritegude talituses, peale kohtuotsuse jõustumist:  arvuti – tagastada Oliver Markus Õunpuu´le;  126 piraatkoopiana käsitletavat laserplaati – konfiskeerida ja hävitada;  3 piraatkoopia tunnusteta plaati – tagastada Oliver Markus Õunpuu´le

SÜÜDISTUS JA MENETLUSE KÄIK

Oliver – Markus Õunpuu on kokkuleppemenetluses antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema 15.08.2007.a. tallinnas aadressil XXX asuva Balti jaama trollide lõpppeatuses pakkus müügiks 2 DVD

– R- plaati, millele olid ilma autoriõiguste omaja loata salvestatus Sony Playstation 2 mängud „XXX“ ja XXX“, mis on AutÕS § 80 1 lg 1 kohaselt käsitletavad piraatkoopiatena. Seega pani Oliver – Markus Õunpuu toime piraatkoopiaga kauplemise, s.o. KarS § 224 lg 1 sätestatud kuriteo.

31.10.2007.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri abi Alar Must, süüdistatav Oliver – Markus Õunpuu ning tema kaitsja Leelo Viil käesolevas kriminaalasjas kokkuleppe: Vastavalt kokkuleppele nõuab ringkonnaprokuröri abi kohtus süüdistatavale KarS § 224 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest karistuseks rahalise karistuse 50 päevamäära (päevamäära suurus 141,- krooni) ulatuses, s.o. 7050,- krooni. KarS § 66 lg 1 kohaselt määrata karistuse tasumine ositi võrdsetes osades 5 kuu jooksul peale kohtuotsust igakuuliselt 1410,- krooni.

Kohtuistungil kinnitas süüdistatav Oliver – Markus Õunpuu, et on süüdistusest aru saanud, nõustus kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluses ning kinnitas, et jääb sõlmitud kokkuleppe juurde.

Kohtunik, tutvunud kriminaalasja materjalidega, ära kuulanud süüdistatava selgitusi sõlmitud kokkuleppe kohta, olles veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ning sellega nõustunud, kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet, kokkuleppe on sõlmitud kriminaalkohtumenetluse sätteid järgides.

Seega tuleb Oliver – Markus Õunpuu temale esitatud süüdistuses KarS § 224 lg 1 järgi süüdi tunnistada ja määrata talle karistus vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

Süüdistatavalt kuuluvad väljamõistmisele menetluskulud. Tsiviilhagi ei ole esitatud. Asitõendid:  arvuti – tagastada Oliver Markus Õunpuu´le;  126 piraatkoopiana käsitletavat laserplaati – konfiskeerida ja hävitada;  3 piraatkoopia tunnusteta plaati – tagastada Oliver Markus Õunpuu´le

Violetta Kõvask Kohtunik