Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-11780\1 Generato dall'IA

Estonian court convicts defendant of theft and reduces sentence for confession and remorse.

Numero d'incarto 1-07-11780\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft under Article 199 of the Criminal Code and sentenced him to 45 days in prison. Although the defense argued for a lesser offense, the defendant confessed to the charges and expressed remorse, which the court considered as mitigating factors. Consequently, the court reduced the total sentence by one-third, ordering the defendant to serve one month of imprisonment and pay fines for the crime and legal proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 1; KarS § 56: Theft is established when property is taken for illegal possession; confession and remorse constitute mitigating circumstances allowing for a reduced sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft criminal code illegal possession confession mitigation remorse sentencing short term imprisonment legal proceedings costs civil claim review beni scoperti successivamente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 1
B.N-i süüdistuses KarS § 199 lg 1 järg i lühimenetluses Prokuröri abi KATRIN TRON Süüdistatav
KarS § 56
KarS § 56 alusel karistuse mõistmisel arvestab kohus isiku süüd, vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 20.09.2007.
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 1(üks) kuu vangistust.
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 256
KrMS § 256 lg 2
KrMS § 180 lg 3
Välja mõista menetluskuludena KrMS § 180 lg 3 alusel B.N-ilt riigi õigusabi kasutamise eest 300 krooni riigituludesse.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg, koht 21.september 2007 Tallinn

Kriminaalasja number 1-07-11780 Kohtukoosseis Kohtunik EDA MURAK Kohtuistungi sekretär RAIVO SEPPO Kriminaalasi

B.N-i süüdistuses KarS § 199 lg 1 järg i lühimenetluses Prokuröri abi KATRIN TRON Süüdistatav

B.N , IK XXX, 8-klassiline haridus,

emakeel – vene keel, ei tööta, elukohta ei oma, kohtu poolt karistamata.

Kinnipeetud KrMS § 217 alusel 20.09.2007 . Kaitsja REIN RAAMETS

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada B.N KarS § 199 lg 1 järgi ja karistada vangistusega

45(nelikümmend viis) päeva.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 1(üks) kuu vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 20.09.2007.

4. KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 256

5 lg 2 välja mõista B.N-ilt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 2700.00 krooni riigituludesse.

5. Välja mõista menetluskuludena KrMS § 180 lg 3 alusel B.N-ilt riigi õigusabi kasutamise eest 300 krooni riigituludesse. 6.

Sundraha ja menetluskulud kuuluvad tasumisele Rahandusministeeriumi

arveldusarvele nr XXX AS SEB Eesti Ühispangas, viitenumber XXX. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas asuvale kriminaalkantseleile.

7. Esitatud tsiviilhagi jätta läbivaatamiseks tsiviilkohtupidamise korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse või –protesti, teatades kirjalikult apelleerimise soovist 7 päeva jooksul Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates otsusega tutvumisest.

Süüdistuse sisu:

B.N-i süüdistatakse selles, et tema ajavahemikul 10.02.05-12.02.05.a. võttis korterist aadressil Tallinn XXX ära ebaseadusliku omastamise eesmärgil 13 hõbe münti Vene oma, maksumusega 200,00 krooni , kogu maksumusega 2600,00 krooni ja ühe kõrvarõngas maksumusega 250,00 krooni , kokku 2850,00 krooni.

Seega pani B.N toime võõra vallasasja äravõtmise, selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil s.o. KarS § 199 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Menetlusosaliste seisukohad: Prokurör leiab, et süüdistatava B.N-i tegevus tuleb kvalifitseerida KarS § 199 lg

1 järgi ning tema süü on tõendatud eeluurimisel kogutud tõenditega:

• Kuriteoteate protokoll / t. l. 2/

• Kannatanu SP ütlused / t.l 3- 5. 6/

• Kahtlustatava B.N ütlused / t. l. 25-28/

• Vastastamisprotokoll / t. l.30-33/

Kaitsja ei nõustu süüdistatava B.N-i kuriteo kvalifikatsiooniga, sleides, et tegemist on väärteoga.

Süüdistatav B.N tunnistab end süüdi KarS § 199 lg 1 järgi esitatud süüdistuses, jääb lihtmenetluse juurde ning kahetseb enda poolt toimepandut.

Kohtu seisukoht: Kohus leiab, et süüdistatava B.N-i tegevus on õigesti kvalifitseeritud, kuna võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, pani ta toime KarS § 199 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. B.N-i süü on tõendatud, nimetatud kuriteo toimepanemises, tema enda poolt omaksvõtuga ning prokuröri poolt esitatud, eeluurimisel kogutud ning kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega.

• Kuriteoteate protokolliga / t. l. 2/,

• Kannatanu SP seletusega / t.l 3- 5, 6,/

• Kahlustatava B.N ütlustega / t. l. 25-28/,

• Vastastamisprotokolliga / t. l.30-33/.

KarS § 56 alusel karistuse mõistmisel arvestab kohus isiku süüd, vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. B.N-i süüd välistavad asjaolud puuduvad. B.N-i vastutust kergendava asjaoluna arvestab kohus tema poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud. Karistuse mõistmisel arvestab kohus sellega, et isikul puudub elukoht ning ka töökoht, seega õiguskorra huvidest lähtuvalt tuleb B.N-i karistada reaalse lühiajalise vangistusega.

Kohtunik