Court convicted defendant of theft and reduced sentence by one third due to prior record.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of theft and sentenced him to 45 days in prison, reducing the original term by one third. The defendant, who had been previously convicted four times, argued for leniency, but the court found the evidence sufficient for guilt. The final ruling included a fine and ordered the transfer of stolen items to the defendant after the civil claim was dismissed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2; KarS § 68 lg 1: The court may reduce the statutory minimum penalty by one third when the offender has a history of prior convictions, while pre-trial detention time counts towards the sentence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
05. septembril 2007.a. Tallinnas
Harju Maakohus koosseisus kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Katrin-Jana Vaab juuresolekul prokurör Loreta Tšurilova kaitsja Leelo Viil osavõtul arutatus kiirmenetluse korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja
D.N
i.k XXX, kodakondsuseta, põhiharidusega, emakeel –vene keel, elukoht XXX, ei tööta, varem kohtulikult karistatud 4 korral, viimane kord 06.12.2006 Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 järgi vangistusega 6 kuud.
süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi.
juhindudes KrMS §173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 237; § 238 lg 1 p 4; § 238 lg 2 § 256-5 lg 1 p 2 , § 256-5 lg 2 ja § 311 ja § 313, o t s u s t a s
Süüdi tunnistada D.N KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega 45 päeva.
Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 30 päeva.
Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata D.N eelvangistuses viibitud aeg karistusaja hulka ja karistuse kandmise alguseks lugeda 04. september 2007.a.
Välja mõista D.N-ilt 2700 krooni sundraha ja kaitsjatasu summas 1787.70 krooni riigi tuludesse.
Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. XXX EÜP või XXXX Hansapangas, viitenumber XXX. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile.
Välja mõista D.N-ilt 597 krooni AS kasuks.
Kriminaalasi nr.1-07-11034
Asitõendid – 3 ripsmetušši „Loreal“ – anda üle D.N-ile peale tsiviilhagi heastamist, videosalvestus CD-l – jätta kriminaalasja materjalide juurde.
Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Margot Mikler kohtunik