Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-2994\9 Generato dall'IA

Court allows probation continuation with new obligations instead of revoking probation due to first-time offender status.

Numero d'incarto 1-07-2994\9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the prosecution's request to revoke probation and impose immediate prison time. Instead, it found that the defendant, a first-time offender who expressed remorse, should continue under probation with modified conditions. The court ordered the defendant to pay damages monthly, find employment within two weeks, and undergo psychological counseling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 74 lg 1, 3; KarS § 75 lg 2 p 1, 4: Where a probationer violates conditions but is a first-time offender showing remorse, the court may continue probation with new obligations rather than revoking it.

Parole chiave

Generato dall'IA
probation revocation first time offender psychological counseling damages payment employment obligation criminal care remorse demonstration

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 74 lg 1, 3
KarS § 74 lg 1, 3 alusel ei pöörata vangistust täitmisele, kui N.D 18 kuu jooksul ei pane tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi.
KarS § 75 lg 2 p 1
Käitumiskontrolli jätkamisel tuleb N.D-le panna uuesti kohustus kahjude hüvitamiseks Kars § 75 lg 2 p 1 alusel, kuid seda igakuiste maksetena.
KarS § 75 lg 2 p 4
Et nimetatud kohustuse täitmine oleks reaalne ja lisaks sellele tagatud ka normaalne toimetulek ühiskonnas, tuleb KarS § 75 lg 2 p 4 alusel kohustada N.D asuma tööle hiljemalt kahe nädala jooksul peale vabanemist.
KrMS § 427
Kohus lähtub määruse tegemisel KarS § 74 lg 3 ja 4 ning KrMS § 427.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1 (2)

Kriminaalasi nr 1-07-2994

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

24. september 2007. a Jõgeva kohtumaja Kriminaalasja number 1-06-10892 Kohtunik Liivi Loide Kohtuistungi sekretär Viivi Kalme Taotluse esitaja kriminaalhooldusametnik Sirje Vasemägi Taotlus erakorraline ettekanne N.D kohta Prokurör Liane Peets Süüdimõistetu N.D

elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxa

vald, Jõgeva maakond (tegelikult elab xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx); isikukood xxxxxxxxxxx RESOLUTSIOON

KarS § 75 lg

4 alusel määrata N.D-le täiendavad lisakohustused kriminaalhoolduse ajaks:

1) asuda tööle hiljemalt kahe (2) nädala jooksul;

2) tasuda tekitatud kahjude katteks igakuiselt hiljemalt 25-ndaks kuupäevaks vähemalt 300 krooni kuus alates 2007.a oktoobrist kuni kogu kahju hüvitamiseni;

3) läbida psühholoogiline nõustamine ja osaleda sotsiaalabiprogrammis

kriminaalhooldaja äranägemisel.

Vabastada N.D vahi alt ja kohustada teda KarS § 75 lg 1 p 1 alusel elama xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab 10 päeva jooksul esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu Jõgeva kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule.

2 (2) TAOTLUSE SISU JA MENETLUSE KÄIK

N.D on süüdi tunnistatud Tartu Maakohtu 12.03.2007.a otsusega kriminaalasjas nr 1-07- 2994 KarS § 199 lg 1 järgi ja karistuseks on mõistetud 2 kuud vangistust. KarS § 74 lg 1, 3 alusel ei pöörata vangistust täitmisele, kui N.D 18 kuu jooksul ei pane tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi. Käitumiskontrolli teostamiseks määrati N.D Tartu

Maakohtu kriminaalhooldusosakonna Jõgeva talituse kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Kohtuotsus jõustus 19.03.2007.a. 20.07.2007.a esitas kriminaalhooldusametnik S. Vasemägi kohtule erakorralise ettekande N.D kohta, milles teeb ettepaneku pöörata mõistetud vangistuse täitmisele. Ettekande kohaselt ei täida N.D talle kohtu poolt pandud kontrollnõudeid ja kohustust hüvitada tähtajaliselt kuriteoga tekitatud kahju. 11.09.2007.a kohtuistungile süüdimõistetu ei ilmunud. Tema elukohta saadetud kutse tagastati postiasutuse poolt märkusega „ei ela antud aadressil, uus asukoht teadmata“.

Kriminaalhooldusametnik palus kuulutada N.D tagaotsitavaks ning võtta ta tabamisel vahi alla, prokurör toetas kohtuistungil kriminaalhooldaja ettepanekut. Kohus 11.09.2007.a määrusega kohaldas N.D suhtes tõkendina vahistamist ning kuulutas ta tagaotsitavaks. N.D vahistati 12.09.2007.a. Kohtuistungil selgitas N.D, et tal tekkisid arusaamatused lähedastega, mistõttu soovis ta järelemõtlemisaega ning lahkus kodust. Hiljem sai ta aru, et on valesti käitunud.

Kriminaalhooldusele ta enam ei ilmunud, kuna arvas, et vangistus on paratamatu. Samas avaldas, et soovib ennast muuta ja elada seaduskuulekat elu. Kriminaalhooldaja leidis, et N.D kriminaalhooldust võiks jätkata, kui süüdimõistetu on valmis vastutust võtma ja tegema enda elus muutusi. Kriminaalhooldaja tegi ettepaneku määrata täiendav lisakohustus, mille kohaselt N.D peaks läbima nõustamise. Prokurör toetas kriminaalhooldaja seisukohta, kuigi on täidetud kõik tingimused ka N.D karistuse täitmisele pööramiseks.

Kohus leidis, et N.D-le karistuseks mõistetud vangistus tuleb praegu jätta täitmisele pööramata. N.D on varem kriminaalkorras karistamata, samuti pole tal kehtivaid väärteokaristusi. Kohtuistungil avaldatust jäi mulje, et ta soovib muutuda. Käesolevaks ajaks on ta lühiajaliselt kandnud ka vangistust, mis võiks olla täitnud eesmärgi ja loonud ettekujutuse, mis järgneb kohustuste rikkumisele. Käitumiskontrolli jätkamisel tuleb N.D-le panna uuesti kohustus kahjude hüvitamiseks Kars § 75 lg 2 p 1 alusel, kuid seda igakuiste maksetena. Et nimetatud kohustuse täitmine oleks reaalne ja lisaks sellele tagatud ka normaalne toimetulek ühiskonnas, tuleb KarS § 75 lg 2 p 4 alusel kohustada N.D asuma tööle hiljemalt kahe nädala jooksul peale vabanemist. Kuna on ilmnenud probleemid suhtlemisel lähedastega, mis viisid ka kontrollnõuete rikkumiseni, on igati õigustatud kriminaalhooldaja ettepanek nõustamise läbimiseks. N.D andis ka sellekohase nõusoleku.

Kohus lähtub määruse tegemisel KarS § 74 lg 3 ja 4 ning KrMS § 427.

Kohtunik