Court partially dismissed appeal, upheld fine but reduced license suspension from two to one month.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially annulled the traffic police's decision imposing a fine and a two-month driving ban on Dmitri Bazanov. While the fine of 2100 krooni was confirmed, the court reduced the license suspension period from two months to one month. This adjustment was made based on the specific circumstances of the offense and the proportionality required under the Traffic Law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 132 lg 2, 133-135, 155-156; LS § 74-22 lg 2, 4. The court may partially annul an administrative penalty decision and issue a new one if the original penalty is disproportionate to the offense, ensuring the punishment fits the specific facts and circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
30. mail 2007.a. Tallinnas
Harju Maakohus koosseisus kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Maksim Tšurkin juuresolekul Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalveosakonna esindaja Hannes Küünarpuu osavõtul
Dmitri Bazanov i.k 38207140224 eluk. xxx
kaebuse Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalveosakonna haldustalituse vanemkomissar Marianne Heinmäe otsuse nr. 2314, 07, 008176 19.04.2007.a.tühistamiseks, millega Dmitri Bazanovi karistati Liiklusseaduse § 74-22 lg 2 alusel rahatrahviga 2100 krooni, LS § 74-22 lg
4 alusel võeti lisakaristusena ära mootorsõiduki juhtimise õigus 2 kuuks
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 lg 2, 133-135, 155-156, Kars § 47, kohus otsustas
Tühistada Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalveosakonna haldustalituse vanemkomissar Marianne Heinmäe otsus nr. 2314, 07, 008176 19.04.2007.a osaliselt karistuse osas ning teha selles osas uus otsus.
Karistada Dmitri Bazanovit LS § 74-22 lg 2 alusel rahatrahviga 35 trahviühiku ulatuses s.o summas 2100 krooni.
LS § 74-22 lg 4 alusel kohaldada Dmitri Bazanovile lisakaristusena mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmist 1 kuuks.
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest maakohtule 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohtunik
Väärteoasi nr.4-07-2163