Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-2578\1 Generato dall'IA

Court orders detention to replace unpaid fine when defendant has no assets to pay.

Numero d'incarto 4-06-2578\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered Roman Kulikovsky to serve one day of detention to replace a 900 krooni fine he failed to pay. The court found that Kulikovsky had no income or assets to satisfy the debt, satisfying the statutory conditions for substitution. Consequently, the court ruled that the court bailiff's request to convert the fine into detention was lawful and granted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VtMS § 201; KarS § 72: When a defendant fails to pay a fixed fine within the prescribed period and has no assets to satisfy the debt, the court may order detention to replace the fine upon the bailiff's application.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine substitution detention order insolvency court bailiff criminal enforcement asset verification VtMS Article 201 domanda d'asilo di rom

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VtMS § 201
VtMS § 211 lg 1
KarS § 72
KarS § 72 lg 2
AlkS § 70
otsusega väärteoasjas nr 112748360 karistati Roman KULIKOVSKI’t AlkS § 70 alusel rahatrahviga 900 krooni.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

31. mail 2007 a Valga kohtumaja Asja number 4-06-2578 Kohtunik Annemarie Gerassimov Kohtuistungi sekretär Kaie Kaseorg Tõlk Alla Korkin Süüdlane Roman KULIKOVSKI

Kaitsja - Taotlus Tartu tööpiirkonna kohtutäitur Aive Kolsari avaldus Roman KULIKOVSKI’le asenduskaristuse määramiseks

RESOLUTSIOON

Asendada Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna poolt 02.11.2004 määratud rahatrahv 900 krooni arestiga ja karistada Roman KULIKOVSKI’i arestiga üks ( 1 ) päeva.

Karistuse kandmise algust arvestada Roman KULIKOVSKI kinnipidamisest. Kohustada Roman KULIKOVSKI’t ilmuma karistuse kandmisele Valga Arestimajja 01. juunil 2007.a. kell 18.00

Määrus saata teadmiseks ja täitmiseks Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonnale. Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kaudu 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

2 (2)

Asjaolud ja menetluse käik

Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna 02.11.2004.a. otsusega väärteoasjas nr 112748360 karistati Roman KULIKOVSKI’t AlkS § 70 alusel rahatrahviga 900 krooni. 06.01.2005 algatati Roman KULIKOVSKI suhtes täitemenetlus, täitekutse on saadetud 07.01.2005.a. Kohtutäitur on välja selgitanud, et R.Kulikovskil puudub pangaarvetel raha ja tal puuduvad sissetulekud. Kohtutäitur palub asendada karistusena määratud rahatrahvi arestiga.

Kohtu seisukoht

TMS § 201 kohaselt kui rahatrahvi tervikuna määratud tähtpäevaks ei tasuta või kui osastatud rahatrahvi tasumise tähtaega ei järgita ja rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ning võlgnikul ei ole vara, millele sissenõuet pöörata, saadab kohtutäitur sissenõudja taotlusel avalduse rahatrahvi asendamiseks arestiga vastavalt karistusseadustiku §-s 72 sätestatule kohtuotsuse täitmisele pööranud maakohtule või kui otsuse on teinud kohtuväline menetleja, siis kohtutäituri asukohajärgsele maakohtule. Kohtutäitur teatab avalduse esitamisest võlgnikule ja sissenõudjale. VtMS § 211 lg 1 kohaselt teeb kohus karistust täitva kohtutäituri avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga vastavalt KarS §-le 72, kui süüdlane ei ole rahatrahvi tervikuna määratud tähtajaks tasunud või osastatud rahatrahvi maksmise tähtaega ei järgita, rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ja süüdlasel ei ole vara, millele sissenõuet pöörata. Täituri avaldusest nähtub, et R.Kulikovskil puudub sissetulek ja vara, millele nõuet pöörata. Kohtuistungil on R.Kulikovski rahatrahvi asendamisega nõus.

Arvestades eeltoodut tuleb asuda seisukohale, et kohtutäituri avaldus on seaduslik ja põhjendatud ning tuleb rahuldada. Vastavalt KarS §-le 72 lg 2 vastab rahatrahvi 10 trahviühikule 1 päev aresti. Kuna R.Kulikovski’t karistati rahatrahviga 900 krooni, siis ümber arvestatult tuleb teda karistada 1 päeva arestiga.

Kohtunik teeb määruse juhindudes VtMS § -st 211.

Annemarie Gerassimov Kohtunik 31.05.2007.a.