Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-3981\3 Generato dall'IA

Court convicts defendant of assault under Criminal Code s.121 and imposes a fine of 3140 krooni.

Numero d'incarto 1-07-3981\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant, M.P., of intentionally causing physical pain to his partner under Criminal Code section 121 and sentenced him to a fine of 3140 krooni. The prosecution argued that the defendant struck his partner with a fist and threw him into a wall while intoxicated, resulting in physical pain. The court found the facts proven, accepted the defendant's confession, and applied the statutory minimum fine range while accounting for the two days of pre-trial detention.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Code § 121; Criminal Procedure Code § 121. The court established that when material facts prove intentional physical pain caused by assault, the defendant must be convicted and sentenced to a fine within the statutory range, considering pre-trial detention as a mitigating factor for the fine calculation.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code section 121 intentional physical pain assault against partner intoxication defense criminal fine calculation pre-trial detention credit summary procedure conviction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code § 121
Criminal Procedure Code § 121
Criminal Code § 68
Criminal Code § 44
Criminal Procedure Code § 179

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

nr. 1-07-3981

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

Kohus Harju Maakohus, Tartu maantee kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht

08. mail 2007.a. Tallinn Kriminaalasja number 1-07-3981 / 07231800863 / Kohtukoosseis Kohtunik Leili Raedla Kohtuistungi sekretär Jane Põldoja Kriminaalasi M.P süüdistuses KarS § 121 järgi käskmenetluses.

Prokurör Žanna Morozova SÜÜDISTATAV

M.P– XXXXXXXX, ik. XXX; keskeriharidus; Elektritsentrumi Sisetööd AS ; kriminaalkorras karistamata, tõkend – elukohast lahkumise keeld.

RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada M.P KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 20 päevamäära (päevamäär 157.-krooni) suuruses summas s.o. 3140 (kolm tuhat ükssada nelikümmend) krooni.

KarS § 68 lg.1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistusaeg 17.03.2007.a. -18.03.2007.a. kokku 2 päeva s.o. 6 päevamäära, kuna ühele eelvangistuspäevale vastab 1 üks vangistuspäev või rahalise karistuse kolm päevamäära s.o. 942 krooni ja karistada rahalise karistusega 14 päevamäära ulatuses s.o. 2198 krooni (päevamäär 157.-krooni.)

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr

10220034796011

SEB Eesti Ühispangas või nr Hansapangas. Maksekorraldusele tuleb 221023778606

märkida viitenumber ning maksekorralduse selgitusse „1-07-3981 M.P 4100064939

“ , rahaline karistus .

Tõkend-elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista 5400 (viis tuhat nelisada) krooni sundraha ja kohtueelses me- M.P-lt netluses kaitsjatasu 495.60 krooni (nelisada üheksakümmend viis krooni ja 60 senti ) riigituludesse. Riigi kasuks välja mõistetud summad tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr

10220034800017 221023778606 SEB Eesti Ühispangas või nr

Hansapangas.

Maksekorraldusele tuleb märkida viitenumber ning maksekorralduse 2800049777 selgitusse „1-07-3981 M.P “. , menetluskulud

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Süüdistus M.P süüdistatakse selles, et tema , teise inimese tervise kahjustamise eesmärgil,

17.03.2007.a. kella 16.30 paiku korteris aadressil XXXXXX, lõi alkoholijoobes olles mitu korda oma elukaaslast G D rusikaga vastu selga ja viskas teda pärast seda sinepipurgiga kukla piirkonda, põhjustades füüsilist valu.

Seega pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o. pani toime M.P

teisele inimesele tervisekahjustuse tekitamise löömisega ja valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise.

Kuriteoga seoses ei ole kahju tekkinud ega tsiviilhagi esitatud. Prokurör on esitanud taotluse tunnistada süüdi ja karistada teda rahalise karistusega 20 M.P KarS § 121 järgi

päevamäära (päevamäär 157.-krooni) suuruses summas s.o. 3140 (kolm tuhat ükssada nelikümmend) krooni. KarS § 68 lg.1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistusaeg 17.03.2007.a. -18.03.2007.a. kokku 2 päeva s.o. 6 päevamäära, kuna ühele eelvangistuspäevale vastab 1 üks vangistuspäev või rahalise karistuse kolm päevamäära s.o. 942 krooni ja karistada rahalise karistusega 14 päevamäära ulatuses s.o. 2198 krooni (päevamäär 157.-krooni.)

Kohtu järeldused Kriminaalasja materjalidega tutvumise järel teeb kohus järelduse, et süüdistatava kuritegu on õigesti kvalifitseeritud, kriminaalasjas kogutud materjalidega tõendamist leidnud ja prokuröri poolt tehtud ettepanek M.P karistuse liigi ja suuruse osas on põhjendatud.

M.P ei ole varem kriminaalkorras karistatud, karistust raskendavaid asjaolusid tuvastatud ei ole. Süüdistatav on kohtueelses menetluses oma süüd tunnistanud. Kahju ei ole kuriteoga tekitatud. Arvestades, et KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo eest nähakse ette karistamine rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistusega ning pidades silmas, et

KarS § 44 lg 1 kohaselt võib kuriteo eest mõista rahalise karistuse kolmkümmend kuni viissada päevamäära, tuleb eeltoodud asjaoludel nõustuda prokuröri ettepanekuga määrata karistusraame arvestades karistusliigi alammäära lähedane karistus ja karistada M.P rahalise karistusega..

Süüdistatavalt tuleb välja mõista menetluskulud s.o süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, milleks on KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt 1,5 palga alammäära (Vabariigi Valitsuse

21. detsembri 2006. a määruse nr 273 „Palga alammäära kehtestamine“ kohaselt on alates

01.01.2007.a. palga alammääraks 3600 krooni) ehk 5400 krooni ning kriminaalmenetluse kulu s.o. kohtueelses menetluses kaitsjatasu 495.60 krooni.

Kohtunik