Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-9240\6 Generato dall'IA

Court rejects revocation of probation but orders monthly civil compensation payment.

Numero d'incarto 1-06-9240\6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the probation officer's request to revoke the conditional release order due to the defendant's subsequent employment and partial civil debt repayment. While the defendant admitted to non-compliance, the court found the new request for mandatory monthly civil compensation to be valid. Consequently, the original probation order remains in force, but the defendant is now legally bound to pay at least 500 krooni monthly.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 75 lg 1; KarS § 75 lg 2: The court may order additional obligations under conditional release, including regular civil compensation payments, even if the original revocation request is dismissed due to changed circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
conditional release civil compensation probation revocation additional obligations criminal care monthly payment non-compliance estratto del casellario giudiziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5
Sama kohtumäärusega pandi talle kohustus järgida KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kontrollnõudeid ja pandi talle järgmised lisakohustused vastavalt KarS § 75 lg 2 ja 4:
KarS § 75 lg 2
Sama kohtumäärusega pandi talle kohustus järgida KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kontrollnõudeid ja pandi talle järgmised lisakohustused vastavalt KarS § 75 lg 2 ja 4:
KarS § 75 lg 4
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-06-9240

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 03.04.2007.a Tallinn, Tartu mnt kohtumaja

Kohtuasja nr

1-06-9240

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Sekretär

Galina Kovaljova

Prokurör

Katrin Kabel

Advokaat

Helen Tomberg

Kriminaalhooldaja

Sirje Tröner

Kohtuasi Kriminaalhooldusametniku Sirje Tröner’i erakorraline ettekanne kriminaalhooldusaluse Jaagup Liiv’i (isikukood 38305270222; elukoht: XXXXXX) kohtuotsuse täitmisele pööramiseks

Asja läbivaatamine Avalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Jätta kriminaalhooldusametniku taotlus pöörata karistus täitmisele rahuldamata

2. Kohustada Jaagup Liiv’i igakuiselt hüvitama rahalisi nõudeid vähemalt 500.- krooni ulatuses ja esitada selle kohta kriminaalhooldusametnikule tõend.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Jaagup Liiv on Harju Maakohtu 08.08.2006.a määrusega nr 1-06-9240 vabastatud tingimisi karistuse kandmisest. Sama kohtumäärusega pandi talle kohustus järgida KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kontrollnõudeid ja pandi talle järgmised lisakohustused vastavalt KarS § 75 lg 2 ja 4:

1. registreerida kriminaalhooldusosakonnas esimese kolme kuu jooksul koks korda kuus eelnevalt kokkulepitud päevadel.

2. mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume katseaja jooksul

3. asuda tööle kahe nädala jooksul alates vabanemise päevast või võtta end tööhõiveametis töötuna arvele

4. võlanõude kustutamiseks võtta ühendust kohtutäituriga ja koostada tsiviilhagi tasumise graafik kuu jooksul pärast vabanemist

5. igakuiselt hüvitada tsiviilhagi ja esitada kriminaalhooldajale selle kohta tõend

6. mitte suhelda kohtulikult karistatud isikutega.

Jaagup Liiv võeti Harju Maakohtu kriminaalhooldusosakonnas arvele 23.08.2006.a.

10.01.2007.a esitas kriminaalhooldusametnik Sirje Tröner Harju Maakohtule taotluse Jaagup Liiv’i kohtuotsuse täitmisele pööramiseks. Ta põhjendas oma taotlust sellega, et:

1. J.Liiv ei käi kriminaalhooldusametniku juures regulaarselt ennast registreerimas

2. Ei ela kohtu poolt määratud aadressil XXXXXXX

3. Ei ole asunud töölepinguga tööle

4. Tsiviilhagi tasus posti teel 27.10.06.a 100.- kr ühele isikule, kuid kuna kahjukannataja oli surnud, siis saadeti raha tagasi. Teisele kahjukannatajale tasumist ei ole alustanud, kuigi kriminaalhooldusametnik on edastanud kahjukannatanu postiaadressi.

Kriminaalhooldusametnik loobus Harju Maakohtu 03.04.2007.a kohtuistungil kohtumääruse täitmisele pööramise taotlusest, sest Jaagup Liiv on vahepeal asunud tööle AS-s Balteco, mille kohta ta esitas kohtule töölepingu koopia ja tasunud kannatanu J H’ile 100.- kr, mille kohta ta esitas maksekviitungi koopia. Kriminaalhooldaja taotles, et J.Liiv’le pandaks igas kuus kohustus tasuda vähemalt 500.- kr tsiviilhagi.

Prokurör toetas kriminaalhooldaja uut taotlust jätta karistus täitmisele pööramata ja panna kohustus kindla rahasumma tasumiseks.

Kaitsja ühines eelpoolnimetatud taotlusega.

Jaagup Liiv tunnistas, et ei täitnud kohustusi, aga palus siiski karistust mitte täitmisele pöörata. Praegu ta töötab AS-s BALTECO ja on nõus igakuiselt tsiviilhagi tasuma.

Kohus leiab, et kriminaalhooldusametniku taotlus karistuse täitmisele pööramiseks ei kuulu rahuldamisele, samas kuulub rahuldamisele 03.04.07.a kohtuistungil esitatud taotlus karistus mitte täitmisele pöörata ja panna Jaagup Liiv’ile kohustus tasuda igas kuus vähemalt 500.- kr tsiviilhagi kannatanule.

Kohtunik: