Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-5655\2 Generato dall'IA

Court dismissed appeal against administrative decision regarding refusal of residence permit for non-EU citizen. The applicant failed to prove sufficient ties to Estonia. The court upheld the administrative authority's decision based on insufficient evidence of integration. The applicant's arguments regarding family ties were deemed unconvincing. The decision stands as final and binding.

Numero d'incarto 4-06-5655\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal in Rakvere dismissed the individual's appeal against the administrative authority's refusal to grant a residence permit. The applicant argued that he had established sufficient ties to Estonia through employment and family connections, but the court found these claims insufficient to meet the legal requirements for permanent residence. Consequently, the court upheld the original decision, ruling that the applicant had not demonstrated the necessary level of integration or social ties required by the relevant immigration legislation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 10 of the Act on Residence Permits; Section 11 of the Act on Residence Permits: The court established that an applicant must demonstrate sufficient ties to the host country, including stable employment and family connections, to qualify for a residence permit, and failure to provide convincing evidence results in the denial of the application.

Parole chiave

Generato dall'IA
residence permit non-EU citizen integration ties administrative appeal permanent residence social ties employment status

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 10 of the Act on Residence Permits
Section 11 of the Act on Residence Permits

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo













 

 

    

 

















 







!"#$%&!





   !"#$%& %



! ! 

!'()"&%!*!+!&,,-!!*)"&%!)%)$$

)&%!&"&,%!).%%/0$%

)&%,%-##&!)%1%$2344 



.!$!&",%",$!%5)1



 



 -!!)6&,.1



  



  



/#&&

'

()"&%!*!+!&,,

7!5%&))'

84

6,



/96-:

-!!

*)"&%!)%)$$)&%!&"&,%!).%%/0$%)&%,%-##&!)%1%$2

344 4 .""!5 .##& 5) 1;"! 7%,))' 83 4 !",)6& <<<<  :

",%%!',%! = 3 "5  ",%!" %&,%!% 6&6-  &6-06, ,"&,%!%4 %) 3

))$1-9!&",%%!',%!=3"5",%!""%%&,%!$#1,6&.%95,%,,%4

.,,&.&15)1!>,%6,"'.&



! !



)6&,)&%,%! *!"! )$ 95,% !%&' %%&%))$ 5)6&,"! , )6&, ,', ,

)6&,.!$!&",%! *))" %))-> %,&' %%&%))$95,%&4 *!> & %!""!%& 1","& &!&.

, )6&,"!  *#!- 1))%," "&!% )6&,)&%,%! &!5!.%!%& 1 !%&. %%&%))$ 

*#!-1))%,"%.%&1%&-&!% 

="5)6%!"&)$%%&%))$!%&.%!95,%

.!$!&",%",%! %, '-)'%& &%1"4 )6&,-#"%!" .!$!&"!1" -9 &!. '-)'%&

!%$'1"



 ' (



%) ' ()"&%!*!+!&,, -!! *)"&%!)%)$$ )$%&>!" "!%!

-- ))%&%

.!$!&",%",%!"!%,"!5)1"!-##&!)*)&))""8%!""!)6&4!&



5)1!""3 3##$!,.)$$%-!!"$$%$&!!",

*"&%"4",'!%9',&#$-%,,$%41,6&%%9',,&)&4)""!%1))>!%!%,$'%

!""!5,%

.!$!&",%",$! % 5) 1  =  *  $9,'!'4 .""! !!%& )$ -%&,&,% !&&! $#6&,'

",%%!',%!=3"5



!$!&",%",$!%5)1-##&!)*)&))"""!-%&,",%!&!!%&$,'



' ()"&%!*!+!&,, -!! *)"&%!)%)$$ )&%!&"&,%! ).%% /0 $%

 )&%,%!5 -##&!)%1% $2 344  .##& .!$!&",%",%!"! %,"! 5)

1"!",%%!',%!=3"5",%!"%&,%!%6&6-&6-06,,"&,%!%4%)

3 ))$ 1 -9!& ",%%!',%! = 3 "5  ",%!" "%%&,%!$ # 1,6&.%95,% 

,,%4%!%&5)1!""3 3##$!,.)$$%-!!"$$%$

&!!"9',&#$-%,,$%1,6&%.))&)%9',&")6)"1))>!%4,'!%%!!5=*

$9,'!'



*))6&,-#"%!.!$!&"!1)&%,%!*!"!!%&%)6&,"!!>,%!.!$!&",%",$!%5)1



!$!&",%",$! % 5) 1 ). !>,%!% *",> )6&," &06%&' )6&,-#"%! .!$!&"!1

)&%,%4&!6$&,'%1%,,%)&%,%4-#6!$''!%&""!.##&,'6&6-1-9."''!%%!'



 =  ",%!" &%,' )%& !$!&",%",$! % 5) 1 ). !>,%!% *",> %#"&'

1,6&.%95,%!$!&",%",$!%5)1.#5>).!>,%!%4!&&!)"!-!!"19,'$,'

"!'!$'"!!",%)6&4&9*><<<<1&"*,,',>""$!&??)6&4,$))"9-"&->

1 .6& -!!,> !$!&",%",$! % 5) 1 ). !>,%!% $$&>4 !& &!. $%%

%%%!&,"!,""%)$1,6,&??'!6&,%&!"##$!,.1

1,.*)$$%4%!"1,,!%

&??%&'! 1 >&??"%&! &$%*)&.%!% %,&> & ). %", &!5))

.))&)%9',&4 %!%& 06%&$%*)& %!' ! -9."' !$!&",%",$! % 5) 1 ).

!>,%!% -#'>4 !& .9%&!&,' &6- *$!> &!' *% 1% .&!"%!"& -#5 %!%%!

)",)' 1 1,6&.%95,%! *,,',.$! ! $$ &""! -9.",%& &!5!"!' ). $%

%%%!&,"!,""5!$!&",%",$!%5)1).!>,%!%$$&>4!&-$!.&!*))"$!

&)!&,%*,,',>&"&#!","&!$!&",%",$!%5)1*",>).!>,%!%-!%&'&!.

$)),%&1.9&"!.&,%& !$!&",%",$!%5)1).!>,%!%!*'$,'-1",%

)%"!')6&,%&,$5"4%!%&"%'*)"!&".'5



+) ' ()"&%!*!+!&,, -!! *)"&%!)%)$' ). -%&,%1% 8 )$

%!%,)6"4 !&  -##&!)%1% $2 344  &!6&,' )&%,%!5 )$ 1#5&,'

%!',%!5!6&!%&&,'$).!$$5.##&,'%&,%)$*)*)&%)$"$!$&,'1,6,"*'%

)6&,-#"$! .!$!&"!1 -1",% !$'' "%%&,%& 1,6&.%95,%! #-9&.%! $#)"4

1#5'!% 0"' $$5 !*!-!$&%))$ *96.9&&!' /))>!%!%,$'% ,&)1,6&.$! )$

06%)$'","&%,,!%*)>"!!.%$$5%&,%!.##.%!")$$&,'1,6&,."!$'&,'

%!',%!5 %#&!%&&,' -9.",% .9%&",%! *'!% ' ()"&%!*!+!&,, -!!

*)"&%!)%)$' *",> 1#&& &!6&,' )&%,% .,,&.& ' ()"&%!*!+!&,, -!!

*)"&%!)%)$' )6&,-#"%! .!$!&"!1$ $9,%&,% 1", .!$!&",%!5 1 )6&,%&,$5"

)%"!'!%))-$,'





, ,  -.

'/( (



$) !$!&"!'!% -##&!)%1 )6&,-#"%! .!$!&"!1 )&%,%! *!"! !%&&,' !>,%! ",%!" !

)$&)"" .)6,% 0%$!% )6&,-#"%! .!$!&"!1 &!5!-,%! 95,%*#%,%& -##&!)%1

"6!$'.%!"4-')$&)"">)6&,-#"%!.!$!&"!1)&%,%!&!5!.%!",%!%)"$,'+&"%

195,%"!%1)",%'





",%%!',%! = 3 "5  $#!> !&&! -%&,&,%! .))&)%9', -9 &.. 1,6&.%! !!%&

1))>!%!%,$'%  =  *  )6%!"& ! &)6 1,6& )"" 1))>!%!%,$'% /))>!%!%,$' )$

-%&-"&",%%!',%!="5 ")6)"4$))&"%!-9*%066)&))*%!$!&-&.%!%&

*961,%&&,' &!-%!%!%,$'4 .% -"',> 6#&,' -9 .,,&,$,' !6"%&!% -9 *%006"%&!%

+,$&%))$'!% 1 !&%))$'!% ",%%!',%! =  "5  ",%!" &).,> 1))>!%!%,$'

&,-%&.$!4 1))>!%&.! .##.$! $$5 1))>!%&.! .##.%! )&%,%! -'",%&.$!

>5"&%,%!.##,%!5$!6&!%&&,'@/))>!%!%,$'&,-%&.%!1

1))>!%&.! .##.%! $$5 1))>!%&.! .##.%! )&%,%! -'",%&.%! )A 7!'%*'

/))>!%!%,$' &,-%&.%! )': )6%!"& /))>!%!%,$' &,-%&.%! ) =  )6%!"&

-9-'1))>!%!%,$'&&,-%&'.!&%1%&



0)##&!).!$!&",%!%"%,>&9!$'.%)).%)6&,-#"%!".!$!&"!1" 

=3"5*

 )6%!"& &,"!> -##&!)*)&))""% .#' &9!$''4 .""!%& &,"!$!-"& ")!&%! -##&!5,

&,-%&&,%)6&,-#"$!.!$!&"!1)$",5!$,'.!$!&",%",%!%,5)1*))"&-##&!)

&).!*$!.%! &9!$'&,% -##&!)*)&))""% !%&&,' &9!$'&!54 .""%&!% )$ %9',

1,6&.%!"&

9-"'.%!

)&%,%4

*)&))""

")6)"1))>!

&,-%&.%!

)6&

$'&)-6!$'54

&,$$%&1

1

.!$!&",%",%!

%,

0&",%!'

##&!).&!1"'!

-).%&.%! #5,% ))%&& .!$!&",%",%!"! %,"! 5) 1"! %9', 1,6&.%!"&

9-"'.%! )&%,% 7&" :4 .""! %%,% )" -%&-"& ",%%!',%! =  "5"!  %9',

1,6&.%! !!".$! ,$ 1,6&.%!"& 9-"'.%! ",%! #"$5!.%!$4 #!%)"!-" 1,6,"

%!!5 ,$ $!$!.%!$ /))>!%!%,$' &,-%&.%! *)&))""%& 7&"  : $#6&,>4 !&

.!$!&",%",%!" %," 5) 1" )$  !"" 38 &,-%&&,' 1))>!%!%,$'

$'&)-6!$'54.""%!!&%))$)"43.5B"4.%$#&>4!&.!$!&",%",$!%5)

1)"1))>!%!$!&",%",$!%5)1$9,%&,%&,-%&.%!&,"!.,%!54%!%&&"))>,%

1))>!%!%,$' .!'&%$"%!%& &,-%&.%!%& 7%!"6,"5%  ")6)" %%"',%! .##.%!%&

-!!%:4 $$&'!% %!' *)&))""% ). ""15 5) 1 )$ .!$!&",%",%! %,

0"!,,".%!*)&))""%7&":).%-9&$,'%!""!4!&%9&%&%9',,&)5

<<<<4!5$<<<<$$5-!!"$$%,,%)%*.%*"&%"4,%&)&%,%&%*)"&%!

*!&.%.#5,$'! *!"! $$ *''4 *",& &" %&,' *)"&%!,&)%%!4 ,% &""! &!6&

1))>!!%*!&%4 ").!!&! $#&% 43 .5B" !$!&",%",%! %, 5) 1 %9$," )" &

$#',5 $9,% 1 %&", !%*!&% ! $9,'$,' !$!&",%",%! %, 5) 1 -#&!"

&).!&& &!. ,&) *,% >5 *"%%! ,$$%&1   0&",%&!5 7&" : )$

&9!$'&,'4 !& <<< *!&,% ,,%)% *"% 1 %!""! 1,6& 0&% ,&)%& )6! "6,'4 ,'

%."6!&!"19,'%'$!.'%$$1$'%'<<<<1,6"!)"',%!$!$'!,&)%%!%&,'

,$$%&1 %9$,"&,-%&%'$'1,6"4!""!%)%,&,%5)14")6)"1))>!4.%)"

43 .5B" )6& )6,% )$ %!%,)6"4 !& $&,' 1,6," ! !%$!  

 =% 3 %#&!%&&,'

-##&!).!$!&",%&-#"%&-'%1)",%'4%.,&!,,",-##&!).!$!&",%"9*!&.%!"! 



=% %#&!%&&,'",%&!" 9!$'&,')$4!&",%%!',%!=3"5%#&!%&&,'-##&!5,"!'%

%!&$$5%!""!-##&!)*$&).!.!$!&",%",$!%5)1



1) 

 =  "5  %#&!%&>4 !& %&&%! &!) !!%&4 , %!! -%&> %00&!)))%%!%,"!4 )$

95,%-%&$! 1 % )$ %!""! &).!*$!.%!% %00' 9!$'.%& "!'%4 !& ",%%!',%! =

3 "5  %#&!%&&,' -##&!) )$ %00"%!"& 1 95,%-%&%!"& &).! *$$,' .!$!&",%",$! %

5) 1 ",%%!',%! = 3 "5  $#!> *96%&,%!$ !&&! 6&6- ,$ 

&6-06,&-9!%&

="5%#&!%&>4!&)6&,-#"$!.!$!&"!1-9>-##&!)!!%&

)6"'' .$."%!"& 6&6- )". &6-06,&4 ,%1,,!% &6-06 )$ 6&6-

>%%,..4 .""! %,,,% )$ ,,%0..!$' ))$ 

 =  "5  %#&!%&>4 !& %&,%!

.9%&.%!")6&,*))"&-9.##.%!")6&,-#"%!.!$!&"!1*))"&-!%&&%!!5!$'-'

1%!$'-'%1)",%'4%.,&-9.",%&.91,&'%00'"%&!'%*'6)',.%00&!5,'!





&).!*$!.%!%& 1 95,%) &%.%! 6,-%' !$!&",%",%!"! %,"! 5) 1"!

)6&,-#"%! .!$!&"!1 *))"& ",%%!',%! = 3 "5  ",%!" .##&,' 6&6- 

&6-06,,"&,%!%4%)3))$)$!&&!$#6&,'%$&%))$!%.%!%.##%4%!%&'

()"&%!*!+!&,, -!! *)"&%!)%)$$ )&%!&"&,%! ).%% /0 $% )$

 )&%,%!% -##&!)%1% $2 344  )6&, -&!% 95!%& "!'$,'4 !&

.!$!&",%",%! %, 5) 1 %&,%& %!$'-' 1 !5!$'-' %1)",' *,,',-'

!$!&",%",%& %,& 5) 1& )$ -!. "",%"%&! -##&!5,'! &).!*$!.%! !!%&

)',-"&

6&6-'!5

%&&,'4

,'

-&.&

%!""!"!

!

)"!

-%!.'

-##&!)%&,%!'%,,&$,'&""!-1",".##".91,-"''!$!&",%",$!%5)1

)$).!>,%!%*",$,')6&,"-!%&'&!.$)),%&1.9&"!.&,%&4%.,&)$&?!"$,'4

!&9*><<<<4.%&9&&,&"*,,',>""$!&??)6&!$!&",%",%!%,5)1%9$,"*$!%

.9%&!&,'6&6-&!'*%1%.&!"%!"&-#5%!%%!)",)')6,%!$9,%&,



=%#&!&!)6"'.%!5.!$!&",%",%!%,5)1%,6&!%4%!%&.!$!&",%",$!%

5)1)$!$$%&%!%!""%!%%!)",)'*$$,'4,%$,,%-##&!5,%'&).!*$$!%)$

&""!%&,%&!$.##&,'6&6-'%,,!$!$,'4%!%&&).!*$',',.%!')$06

%!.%"#$,'",%%!',%!=3"5%#&!%&>4!&)6,%-9)6&,-#"$!.!$!&"!1-9>

)6"''",%%!',%!=3"5%#&!%&&,'%00&!)!!%&"%%&,%!$%9',1,6&.%!

95,%! #-9&.%& )".!%& ,,%& ,$ 06!% ,,$ )6&,-#"%! .!$!&"!1 )&%,%!%

.#5&%!4!&.!$!&",%",$!%)$-%!."&&).!*$$,'.&,"",%"%&-##&!5,4.""!

!!%&.##&,'%&,%!'!)"!%,,&$,'&!'.91,&'%!',%,,"!"&#&,.

!!&9&&,1

"#6&,'!% 95,%) &%.%! 6,-'!%& &,"!> &!. %,6&!% )6"'' "%%&,%&

!$!&",%",%!"!%,"!5)1"!)6"'&",%%!',%!=3"5",%!""%%&,%!$

1,6&.%95,%!#-9&.%&,,%)6,%"!>4!&)6&,-#"%!"!.!$!&"!1"!!%!&&!6!&

%!'4!&.!$!&",%",%!"!%,"!5)1"!)6"'&"%%*96%&,%!"!-!!""%%&,%&

%!""! !%.%!% .##% )6&,-#"$! .!$!&"!1 )$ .!$!&",%",%!"! %,"! 5) 1"!

*96%&,%! 1 "%%&,%! .##.%!" "#6&,$,' %!""!%&4 ,'% )"!% -9."

.!$!&",%",%& %,& 5) 1& 95! *!.$ .91,&' !'%*' 6)',. %00&!5,'!

&).!*$!.%!%&)6,%)$%!%,)6"4!&-##&!).!$!&"!.%!")6&,-#"%!.!$!&"!1*))"&

! )"! ,&,' -##&!).!$!&",%95,%& !$!&",%",%!"! %,"! 5) 1"! )$ %&,%!

.##$,' *#'!- )6&,-#"$! .!$!&"!1 $$5 %&,%! .##.$! )$ &).,$,' ))%9"%

%&,%!)6"'.%!",%&!5



#)#6&,'!%!!"&))',%&11,6$','!% 

="54 *4 4 4 1#&>)6,%

' ()"&%!*!+!&,, -!! *)"&%!)%)$$ )&%!&"&,%! ).%% /0 $%

 )&%,%! -##&!)%1% $2 344  .,,&.& 1 5) 1 !>,%!

6,"'.&





)6&,$

B""B

!"#$%&!



95!

))!.!+!!$&$5' *.$$



)6&,)&%,%19,%&,%2+2)  *22#))

))!.!+!!$&$5' *.$$