Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-1315\3 Generato dall'IA

Court orders merging two prison sentences under Criminal Procedure Code sections 64 and 65.

Numero d'incarto 1-07-1315\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the execution officer's request to merge two prison sentences previously imposed on the defendant. The defendant was convicted of separate offenses in late 2006, resulting in a 3-year sentence and a 1-year sentence with partial credit already given. The court ruled that the lighter sentence must be deducted from the heavier one, establishing a final merged term of 3 years starting on March 12, 2007.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 65 lg 1 ja 64 alusel: When a person is sentenced to multiple punishments, the court must merge them by deducting the lighter sentence from the heavier one to determine the total execution term.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code sentence merging prison term calculation deduction of lighter sentence execution officer request multiple convictions penal execution

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 65 lg 1
Prokurör leidis, et taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele, täitmisele pööratud ja kandmisele kuuluvad karistused tuleb liita KarS § 65 lg 1 ja 64 alusel.
KarS § 64
Kaitsja leidis, et karistused tuleb KarS § 64 ja 65 lg 1 alusel liita ja kergem karistus lugeda kaetuks raskeimaga.
KrMS § 413
Juhindudes KrMS § 413 kohtunik

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

12. märts 2007 Kohtla-Järve kohtumaja Toimiku number 1-07-1315 Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Olga Štšeglova, tõlk Leonora Nõmmik Prokurör Viru Ringkonna prokuratuuri prokuröri abi Liina Pikma Murru Vangla taotlus mitme kohtuotsuse täitmisele pööramiseks Süüdimõistetu Sergei Volontsevitšile Viru Maakohtu 28.12.2006 kohtuotsusega ja Viru Maakohtu 29.09.2006 kohtuotsusega mõistetud karistuste liitmiseks Kaitsja Vandeadvokaat Arvo Suuban

Tegi kindlaks:

Murru vangla direktor Toomas Ernits esitas Viru Maakohtule taotluse Sergei Volontsevitšile 29.09.2006 ja 28.12.2006 kohtuotsustes mõistetud karistuste liitmiseks.

KrMS § 413 sätestab, et kui kohtuotsust tehes jäi isikule karistusega liitmata või kaetuks lugemata eelmise kohtuotsusega mõistetud ja veel täielikult ärakandmata karistus, teeb viimase kohtuotsuse teinud kohus või selle kohtuotsuse täitmise asukoha järgse kohtu täitmiskohtunik määruse, juhindudes KarS § 65.

Esimene kohtuotsus oli Viru Maakohtu poolt tehtud 29.09.2006, millega Sergei Volontsevitš tunnistati süüdi KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja karistati KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi 3- aastase vangistusega. Karistuse kandmise alguseks loeti- 06.07.2005.

Teine kohtuotsus oli Viru Maakohtu poolt tehtud 28.12.2006, millega Sergei Volontsevitš tunnistati süüdi KarS § 199 lg 2 p 4,5,7,8 järgi ja karistati 1-aastase vangistusega. KarS § 65 ja 64 alusel määrati liitkaristuseks 1 aasta vangistust, millest arvati maha ärakantud osana 8 kuud 3 päeva vangistust. KarS § 68 alusel arvestati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 3 päeva Kandmisele kuulus 3 kuud 24 päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks loeti -28.12.2006.

Kohtuotsused on jõustunud.

Prokurör leidis, et taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele, täitmisele pööratud ja kandmisele kuuluvad karistused tuleb liita KarS § 65 lg 1 ja 64 alusel. 28.12.2006 kohtuotsusega mõistetud karistust tuleb lugeda kaetuks raskeima 29.09.2006 kohtuotsusega mõistetud karistusega ning mõista liitkaristuseks 3 aastat vangistust. Arvata liitkaristusest maha 29.09.2006 kohtuotsuse alusel mõistetud ja osaliselt ärakantud karistuse osa, see on 1 aasta 8 kuud ja 6 päeva, liitkaristusest maha. Alates 12.03.2007 kuulub kandmisele 1 aasta 3 kuud ja 24 päeva vangistust.

Süüdimõistetu nõustus prokuröriga. Kaitsja leidis, et karistused tuleb KarS § 64 ja 65 lg 1 alusel liita ja kergem karistus lugeda kaetuks raskeimaga. Arvata osaliselt ärakantud karistuse osa liitkaristusest maha.

Kohus leiab, et taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Karistused tuleb liita KarS §

64 ja 65 lg. 1 alusel, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega. 28.12.2006 kohtuotsusega mõistetud karistust tuleb lugeda kaetuks raskeima 29.09.2006 kohtuotsusega mõistetud karistusega ning mõista liitkaristuseks 3 aastat vangistust. Arvata liitkaristusest maha 29.09.2006 kohtuotsuse alusel mõistetud ja osaliselt ärakantud karistuse osa, see on 1 aasta 8 kuud ja 6 päeva, liitkaristusest maha. Liitkaristuse kandmise ajaks tuleb lugeda 12.03.2007. Kandmisele kuulub 1 aasta 3 kuud ja

24 päeva vangistust.

Juhindudes KrMS § 413 kohtunik

M ä ä r a s:

KarS § 65 lg 1 ja 64 alusel, lugeda Viru Maakohtu 28.12.2006 kohtuotsusega mõistetud karistus 3 (kolm) kuud 24 (kakskümmend neli) päeva vangistust kaetuks raskeima, Viru Maakohtu 29.09.2006 kohtuotsusega mõistetud karistusega 3 (kolm) aastat vangistust, ning mõista Sergei Volontsevitšile liitkaristuseks 3 (kolm) aastat vangistust. Arvata Viru Maakohtu 29.09.2006 kohtuotsusega mõistetud ja osaliselt ärakantud karistuse osa 1 aasta 8 kuud ja 6 päeva vangistust liitkaristusest maha.

Kandmisele kuulub 1 (üks) aasta 3 (kolm) kuud ja 24 (kakskümmend neli) päeva vangistust.

Liitkaristuse kandmise alguseks lugeda 12.03.2007.

Kohtumääruse koopia edastada Sergei Volontsevitšile ja tema kaitsjale, kinnipidamisasutusse ( Murru Vangla) ja Viru Ringkonnaprokuratuuri.

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Viru Maakohtu 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai määrusest teada või pidi teada saama.

Kohtunik

Inna Kirsipuu