Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-05-16\1 Generato dall'IA

Court dismissed consumer protection fine appeal, allowing case termination due to statute of limitations expiration.

Numero d'incarto 4-05-16\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the consumer protection agency's request to terminate the criminal proceedings against the defendant company. The defendant admitted the offense occurred over two years prior, triggering the statute of limitations under the Criminal Procedure Code. Consequently, the court ordered the termination of the proceedings based on this time bar.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 81 lg 3; Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 5, § 132 p 3, § 133–135: Criminal proceedings must be terminated if the offense is time-barred, meaning two years have passed between the commission of the act and the final decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations criminal procedure code consumer protection offense expiration proceedings termination time bar criminal liability

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 81 lg 3
Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 5
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 3
Väärteomenetluse seadustiku § 133
Väärteomenetluse seadustiku § 134
Väärteomenetluse seadustiku § 135
TKS § 3 p 2
Ning määras OÜ Morande Shoes`ile karistuseks TKS § 3 p 2, § 4 lg 1, lg 4 ja § 12 lg 1 sätestatud kohustuste rikkumise eest TKS § 46 lg 2 alusel 1500 (üks tuhat viissada) krooni ning TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud kohustuse rikkumise eest TKS § 46 lg 2 alusel 1500 (üks tuhat viissada) krooni.
TKS § 4 lg 1
TKS § 4 lg 4
TKS § 4 lg 6 p 1
Selle tegevusega on menetlusalune isik rikkunud TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud nõudeid.
TKS § 12 lg 1
TKS § 46 lg 2
Ning määras OÜ Morande Shoes`ile karistuseks TKS § 3 p 2, § 4 lg 1, lg 4 ja § 12 lg 1 sätestatud kohustuste rikkumise eest TKS § 46 lg 2 alusel 1500 (üks tuhat viissada) krooni ning TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud kohustuse rikkumise eest TKS § 46 lg 2 alusel 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

13.02.2007.a. Harju Maakohtu kohtunik: Alari Möldre sekretär: Kairit Mikkini, tõlgi: K – J Vaabi juuresolekul, läbi vaadanud avalikul kohtuistungil Osaühing Morande Shoes (registrikood: 10577479, asukoht: xxx) kaebuse Tarbijakaitseameti jurist Maret Tambu 21.01.2005.a. otsuse väärteo asjas nr. 01-47-005/04 tühistamise ja väärteoasjas menetluse lõpetamise nõudes

Protsessiosalistena võtsid asja arutamisest osa kaebaja Osaühing Morande Shoes esindaja Irina Nikolas ning Tarbijakaitseameti esindaja Maret Tambu

Asja arutamisel tegi kohus kindlaks:

Tarbijakaitseameti jurist Maret Tambu 21.01.2005.a. otsusega väärteo asjas nr. 01-47- 005/04 tehti kindlaks

Selle tegevusega on menetlusalune isik rikkunud TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud nõudeid.

Eeltoodust lähtudes on menetlusalune isik süüdi tarbijakaitseseaduse § 3 p 2, § 4 lg 1, lg 4, lg 6 p

1 ja § 12 lg 1 sätestatud nõuete rikkumises.

Ning määras OÜ Morande Shoes`ile karistuseks TKS § 3 p 2, § 4 lg 1, lg 4 ja § 12 lg 1 sätestatud kohustuste rikkumise eest TKS § 46 lg 2 alusel 1500 (üks tuhat viissada) krooni ning TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud kohustuse rikkumise eest TKS § 46 lg 2 alusel 1500 (üks tuhat viissada) krooni. Lõppkaristusena määras 3000 (kolm tuhat) krooni.

Tarbijakaitseameti esindaja Maret Tambu esitas kohtuistungil taotluse Tarbijakaitseameti jurist Maret Tambu 21.01.2005.a. otsuse väärteo asjas nr. 01-47-005/04 tühistamiseks ning juhindudes KarS § 81 lg.3-st menetluse käesolevas väärteoasjas lõpetamiseks seoses aegumisega, sest lähtuvalt väärteoasja materjalidest on OÜ Morande Shoes väärteod toime pannud 05.10.2004.a. ja 25.10.2004.a., seega rohkem kui kaks aastat tagasi. KarS § 81 lg.3-s on sätestatud, et väärtegu on aegunud, kui selle toimepanemisest kuni selle kohta tehtud otsuse jõustumiseni on möödunud kaks aastat. Seega väärtegu on aegunud.

Väärteoasi nr.4-05-16

Kaebaja Osaühing Morande Shoes esindaja Irina Nikolas nõustus käesolevas väärteoasjas Tarbijakaitseameti jurist Maret Tambu 21.01.2005.a. otsuse väärteo asjas nr. 01-47-005/04 tühistamisega ning juhindudes KarS § 81 lg.3-st menetluse käesolevas väärteoasjas lõpetamisega seoses aegumisega.

Kohus, olles läbi vaadanud Tarbijakaitseametist saabunud materjalid OÜ Morande Shoes poolt TKS § 3 p 2, § 4 lg 1, lg 4 ja § 12 lg 1 ning TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud kohustuste rikkumise eest ning selle eest TKS § 46 lg 2 alusel määratud karistuse osas ning olles ära kuulanud menetlusosaliste seisukohad, nõustub Tarbijakaitseameti jurist Maret Tambu 21.01.2005.a. otsuse väärteo asjas nr. 01-47-005/04 tühistamisega ning juhindudes KarS § 81 lg.3-st menetluse käesolevas väärteoasjas lõpetamisega seoses aegumisega, sest lähtuvalt väärteoasja materjalidest on OÜ Morande Shoes väärteod toime pannud 05.10.2004.a. ja 25.10.2004.a., seega rohkem kui kaks aastat tagasi. KarS § 81 lg.3-s on sätestatud, et väärtegu on aegunud, kui selle toimepanemisest kuni selle kohta tehtud otsuse jõustumiseni on möödunud kaks aastat. Seega väärtegu on aegunud. Eelneva alusel ja juhindudes KarS § 81 lg.3-st ning Väärteomenetluse seadustiku §-dest 29 lg.1 p.5, 132 p.3, 133 - 135 kohus

O t s u s t a s:

Tühistada Tarbijakaitseameti jurist Maret Tambu 21.01.2005.a. otsus väärteo asjas nr. 01-47- 005/04 ning juhindudes KarS § 81 lg.3-st lõpetada väärteoasjas nr. 4 – 05 – 16 (01-47-005/04 )

- OÜ Morande Shoes poolt TKS § 3 p 2, § 4 lg 1, lg 4 ja § 12 lg 1 ning TKS § 4 lg 6 p 1 sätestatud kohustuste rikkumise eest ning selle eest TKS § 46 lg 2 alusel määratud karistuse osas

- menetlus seoses aegumisega.

Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 13.02.2007.a..

Otsuse peale võib edasi kaevata kassatsiooni korras Riigikohtule, teatades sellest seitsme päeva jooksul Harju Maakohtule arvates otsuse kuulutamisest ning esitades kassatsioonikaebuse Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu kolmekümne päeva jooksul arvates otsuse tutvumiseks kättesaadavusest.

Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: